Kris Allen — My Weakness 가사 및 번역

이 페이지에는 Kris Allen의 노래 "My Weakness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Couple of lovebirds kissing on the corner
Couldn’t help but remind me of you
Halfway through dialing your number
You know it’s true, I wanted to Took a stroll down sunset boulevard
Heard an old man singing the blues
Halfway through writing you a love song
You know it’s true, I wanted to Sunrise on the east side
Want to wake up next to you
But I’m dreaming on the west side
Trying to find my way to you
Tell me you want me Speechless and I’m shaking
Tell me you need me You better believe me when I say that you are my weakness
You are my weakness and you get me every time
Tired of flipping through the channels on the tv Nothing on could shake you out of my mind
So I grab my coat and I’m out the door
I’m just killing time til you’re by my side
Too many places get in the way of bringing you back into view
Sunrise on the east side
Want to wake up next to you
But I’m dreaming on the west side
Trying to find my way to you
Tell me you want me Speechless and I’m shaking
Tell me you need me You better believe me when I say that you are my weakness
You are my weakness and you get me every time
Caught in the middle of the storm, you are my shelter
When all that I see is black and white, you are the color
Nothing can stop me, no distance too great to cover
All I want to hear you say
Tell me you want me Speechless and I’m shaking
Tell me you need me You better believe me when I say that you are my weakness
You are my weakness
You are my weakness
Yes, you are my weakness and you get me every time

가사 번역

커플 의 잉꼬 키스 에 이 코너
당신을 생각나게 할 수는 없지만
전화번호의 중간 걸기를 통해
난 선셋 대로 산책하고 싶었어
블루스를 부르는 늙은이가
중간 당신에게 사랑 노래를 쓰기를 통해
그게 사실인 거 알잖아 동쪽에서 일출하고 싶어
당신 옆에 일어나고싶어
하지만 난 서쪽에서 꿈꾸고 있어
당신에게 내 길을 찾기 위해 노력
말문이 없고 떨려
날 필요로 한다고 말해 내가 나약하다고 말하면
넌 내 약점이고 매번 날 이해해줘
Tv 에 채널을 틀지 피곤 아무것도 내 마음에서 당신을 흔들 수 없었다
그래서 난 내 코트를 잡고 문 밖으로입니다
네가 내 곁에 있을 때까지 시간을 죽이고 있어
너무 많은 장소가 당신을 다시 볼 수있는 방법으로 얻을
동쪽에 일출
당신 옆에 일어나고싶어
하지만 난 서쪽에서 꿈꾸고 있어
당신에게 내 길을 찾기 위해 노력
말문이 없고 떨려
날 필요로 한다고 말해 내가 나약하다고 말하면
넌 내 약점이고 매번 날 이해해줘
폭풍의 한가운데에 잡힌 당신은 내 쉼터
내가 보는 모든 것이 흑백 일 때,당신은 색깔 이다
아무것도 나를 막을 수 없다,커버 너무 큰 거리
내가 듣고 싶은 말은
말문이 없고 떨려
날 필요로 한다고 말해 내가 나약하다고 말하면
넌 내 약점이야
넌 내 약점이야
예,당신은 내 약점 그리고 당신은 나에게 모든 시간을 얻을