Kris Angelis — Kiss You Awake 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Angelis의 노래 "Kiss You Awake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I cry myself to sleep only to dream
And screaming wake to find my nightmare is real
Fire burns the trees
It clears the way for new life to be
Still I’m afraid
Breathe in, Breathe out
Keep your heart beating
Until I come to kiss you awake
Breathe in, Breathe out
Keep your heart beating
Until I come to take you away
Across the ocean deep you feel the waves
Pulling underneath
You will be saved
I’m lost and I can’t see through the smoke and mist
(I'm right here beside you)
I hear your voice telling me I still exist
Breathe in, Breathe out
Keep your heart beating
Until I come to kiss you awake
Breathe in, Breathe out
Keep your heart beating
Until I come to take you away
Push back the darkness and fight to the surface
For just a while longer
Just a bit farther
Push back the darkness and fight to the surface (When the darkness calls)
For just a while longer
I’m right here beside you
Push back the darkness and fight to the surface (I won’t let you fall)
For just a while longer
Just follow my voice now
Through pain I won’t show (Don't be afraid)
By counting your sighs I know
Time still goes by
Breathe in, Breathe out
Keep your heart beating
Until I come to kiss you awake
Breathe in, Breathe out
Keep your heart beating
Until I come to take you away
(repeats in a round)
가사 번역
나는 꿈 만 잠을 자신을 울고
그리고 내 악몽을 찾기 위해 비명을 지르는 것은 진짜입니다
불이 나무를 태워
그것은 할 수있는 새로운 삶에 대한 방법을 지 웁니다
아직도 나는 두려워
숨을 쉬어,숨을 쉬어.
심장 박동을 유지
내가 깨어있는 당신에게 키스 올 때까지
숨을 쉬어,숨을 쉬어.
심장 박동을 유지
내가 널 데려갈 때까지
깊은 바다를 건너 당신은 파도를 느낄
밑으로 당기기
당신은 저장 될 것입니다
나는 길을 잃었고 연기와 안개를 통해 볼 수 없습니다
(나는 당신 바로 옆에 있습니다)
네 목소리가 들려 내가 여전히 존재한다고
숨을 쉬어,숨을 쉬어.
심장 박동을 유지
내가 깨어있는 당신에게 키스 올 때까지
숨을 쉬어,숨을 쉬어.
심장 박동을 유지
내가 널 데려갈 때까지
어둠을 다시 밀어 표면에 싸움
잠시만이라도
조금 더 멀리
(어둠이 호출 할 때)어둠을 다시 밀어 표면에 싸움)
잠시만이라도
바로 옆에 있어
어둠을 다시 밀어 표면에 싸움(난 당신이 떨어 못하게)
잠시만이라도
그냥 지금 내 목소리를 따라
고통을 통해 나는 보이지 않을 것이다(두려워하지 말라)
당신의 한숨을 계산해서 나는 알고있다
시간은 여전히
숨을 쉬어,숨을 쉬어.
심장 박동을 유지
내가 깨어있는 당신에게 키스 올 때까지
숨을 쉬어,숨을 쉬어.
심장 박동을 유지
내가 널 데려갈 때까지
(라운드 반복)