Kris Delmhorst — Weathervane 가사 및 번역

이 페이지에는 Kris Delmhorst의 노래 "Weathervane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well the tree lie down beneath you
The grasses bow & sway
The sands rise to meet you
The ocean it makes way
And you move through your directions
And i turn my face away
The grasses rise to meet you
The ocean it makes way
Well i too can more the prairies
I too can move the sea
I'm gonna take that motion
Take it right inside me
I'm gonna rattle at your windows
Rattle at your doors
Rattle at your shutters
Show you what they're for
No more weathervane, i'm gonna be the wind.
No more spin around, spin around, spin around but always face away
No more weathervane.
I'm gonna be the wind.

가사 번역

그럼 나무는 당신 아래에 누워
풀 활과 동요
모래는 당신을 만나 상승
바다는 이 방법을 만든다
그리고 당신은 당신의 방향을 통해 이동합니다
그리고 나는 내 얼굴을 돌려
잔디는 당신을 만나기 위해 상승
바다는 이 방법을 만든다
글쎄,난 너무 더 많은 대초원 수 있습니다
나도 바다를 움직일 수 있어
내가 그 모션을 맡을게
바로 내 안에 가져가
창문에서 흔들릴 거야
당신의 문에 딸랑이
당신의 셔터에 딸랑이
그들이 무엇을 위해 인 보여주십시오
기상청도 이제 바람 안 피울 거야
더 이상 주위를 빙빙 돌지 말고,주위를 돌지 말고,주위를 돌지 만,항상 멀리 향하십시오
더 이상 풍화.
난 바람이 될 거야