Kris Kristofferson — Fallen Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Fallen Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s sad to see we may never be the way we were before
We don’t believe in the magic of the music anymore
And everything’s older now and colder and grey
Oh, darlin' I believe there’s got to be a better way.
It seems to me we’ve forgotten how to let our feelings show
We seem to be so much farther from the dreams we used to know
And too many more, my friend, are dying today
Oh darlin' I believe there’s got to be a better way.
Listen to the fallen angels learning how to spread their wings.
How will they make it all alone?
Look into the children’s laughter
Tell me what tomorrow brings for those so far away from home.
And I can say I’m not sorry for the things we tried to be But I’m afraid what we’re heading toward is up to you and me
'Cause we got a choice; the future is ours you see
We got a chance to change today
Oh, darlin' don’t you believe there’s got to be a better way
'Cause we got a choice; the furture is ours you see.
We got a chance to change it today.
Oh I believe together there can be a better way
Oh if we believe together we can build a better way.
가사 번역
우리가 예전같지 않은걸 보니 슬프군
우리는 더 이상 음악의 마법을 믿지 않는다
그리고 모든 것이 지금 나이가 춥고 회색입니다
더 좋은 방법이 있을 거야
우리가 우리의 감정을 보여하게하는 방법을 잊어 버린 것 같다
우리가 아는 꿈에서 멀리 떨어진 것 같아
그리고 너무 많은,내 친구,오늘 죽어 가고있다
더 좋은 방법이 있을 거야
타락한 천사들이 날개를 퍼트리는 법을 배웠다는 말을 들어라
그들은 어떻게 혼자 그것을 만들 것인가?
어린이 웃음을 살펴보십시오.
내일이 집에서 멀리 떨어진 사람들을 위해 무엇을 제공하는지 말해.
할 수 있습니다 내가 미안하지 않는 것들에 대한 우리는 것을 시도했지만 나는 우리는 무엇을 향하고는 당신과 나
왜냐면 우린 선택권이 있으니까 미래는 우리 거야
우리는 오늘 변화 할 수있는 기회를 얻었다
더 좋은 방법이 있을 거라고 생각하지 않아?
선택의 여지가 있으니까 모피는 우리가 볼 수 있어
오늘 바꿀 기회가 있어
오,나는 함께 더 나은 방법이 될 수 있다고 믿습니다
우리가 함께 믿는 경우에 오,우리는 더 나은 방법을 구축 할 수 있습니다.