Kris Kristofferson — In The News 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "In The News"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Read about the sorry way he done somebody’s daughter
Chained her to a heavy thing and threw her in the water
And she sank into the darkness with their baby son inside her
A little piece of truth and beauty died
Burning up the atmosphere and cutting down the trees
The billion dollar bombing of a nation on it’s knees
Anyone not marching to their tune they call it treason
Everyone says God is on his side
See the lightning, hear the cries
Of the wounded in a world in Holy war
Mortal thunder from the skies
Killing everything they say they’re fighting for
Broken babies, broken homes
Broken-hearted people dying everyday
How’d this happen, what went wrong
Don’t blame God, I swear to God I heard him say
Chorus
«Not in my name, not on my ground
I want nothing but the ending of the war
No more killing, or it’s over
And the mystery won’t matter anymore»
Broken dreamers, broken rules
Broken-hearted people just like me and you
We are children of the stars
Don’t blame God, I swear to God he’s crying too
Repeat Chorus
Repeat First Verse
가사 번역
그가 누군가의 딸을 한 미안한 방식에 대해 읽어보십시오
그녀를 무거운 것에 묶고 물속에 던져 넣었습니다
그리고 그녀는 어둠 속으로 그들의 아기 아들과 함께 침몰 그녀의 내부
진실과 아름다움의 작은 조각 사망
분위기를 불태우고 나무를 자르고
무릎 꿇는 국가의 10 억 달러 폭격
누구도 반역죄라고 부르지 않는군
모두가 하나님이 그의 편이라고 말합니다
이 번개 보 이 울음 소리
이 세상의 상처를 입은 자들
하늘에서 내려온 죽음의 천둥
그들이 말하는 모든 것을 죽이는 것은 그들이 싸우고 있다는 것을 의미합니다
깨진 아기,깨진 집
매일 상처 입은 사람들이 죽어가고 있습니다
어떻게 이런 일이 일어 났는지,무엇이 잘못되었는지
하나님을 비난하지 마십시오,나는 그에게 말을 들었다 하나님 께 맹세
합창
"내 이름이 아니라 내 땅에
난 전쟁의 결말만 바라오
더 이상 죽이면 안 돼
그리고 수수께끼는 더 이상 중요하지 않습니다»
깨진 몽상가,깨진 규칙
저와 당신 같은 마음이 아프신 분들이
우리는 별의 아이들이다
하나님을 비난하지 마십시오,나는 그가 너무 울고 하나님 께 맹세
반복 합창
첫 번째 구절을 반복하십시오