Kris Kristofferson — Killer Barracuda 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Killer Barracuda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look into water, see the barracuda
Patient as the devil
Hanging still
Like a shadow in the water
Pretty barracuda,
Dagger of the devil
Waiting to kill
Little girl beware, of killer barracuda
He rules these waters like a king
He’ll cut your heart out slicker than a dagger
Not 'cause he’s hungry 'cause he’s mean
You can see the shark now
Glidin' through the water
Ugly as death.
Eats anything
But the pretty barracuda, don’t touch no leavins
Takin' what he wants to
'cause he’s king
And you can’t scare him or entice him
He won’t move for the devil, 'til his own time
Then quicker than heartbeat
He’ll turn you away girl just to See you fall, and leave you dyin'
Little girl beware of the killer barracuda
He rules these waters like a king
He’ll cut your heart out slicker than a dagger
Not 'cause he’s hungry
'cause he’s mean
가사 번역
물 봐,바라쿠다 참조
악마 환자
아직도 걸기
물속에 그림자처럼
예쁜 바라쿠다,
악마의 단검
죽일 기다리고 있습니다
어린 소녀는 킬러 바라쿠다의 조심
그는 이 물을 왕처럼 지배합니다
단검이 아니라 네 심장을 갈기갈기 찢어버릴 거야
배고파서 그런 게 아니라
이제 상어를 볼 수 있습니다
물 속에서 빛나고
죽음으로 추악한.
아무것도 먹는다
그러나 예쁜 바라쿠다,더 도약을 만지지 마십시오
그가 원하는 것을 즐긴다
왜냐면 그는 왕이니까
그리고 당신은 그를 놀라게하거나 그를 유혹 할 수 없습니다
그는 악마를 위해 움직이지 않을 것이다,'자신의 시간이 될 때까지
그런 다음 심장 박동보다 빨리
널 내쫓고 넘어지는 걸 보려고 널 내쫓을 거야
어린 소녀는 킬러 바라쿠다의 조심
그는 이 물을 왕처럼 지배합니다
단검이 아니라 네 심장을 갈기갈기 찢어버릴 거야
배가 고픈게 아니라
그는 못되게 굴었으니까