Kris Kristofferson — Living For A Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Living For A Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have slept on satin sheets
Dined with kings on wine so sweet
Made my bed out in the street
Living for a song
I spent a lifetime on the road
Like desperadoes chasing gold
I’ve been bought and I’ve been sold
Living for a song
Life’s so full of melodies
With words that rhyme and harmonies
‘Till I write mine I’ll always be Living for a song
Spoken:
I came to town a long time ago
And it’s really been good to me as you all know
But all of us rhyme runners and word hunters
Have some things that we’ve been through
So I wrote this song hoping I could tell some of ‘em to you.
I have slept on life’s highway
Muddy tears staining my face
A rhyme or two was a big payday
Living for a song
Using words from my life line
Forsaking all just for a rhyme
Building steps I know I can’t climb
Living for a song
Life’s so full of melodies
With words that rhyme and harmonies
‘Till I write mine I’ll always be Living for a song
Tag:
‘Till I write mine, I’ll always be Living for a song
가사 번역
나는 새틴 시트에 잤다
와인에 킹스와 함께 먹었다 너무 달콤한
길거리에서 내 침대를 꺼냈어
노래 한 곡 생활
난 평생을 길에서 지냈어
금메달을 쫓는 데스펠라도처럼
나는 구입 한 나는 판매되었습니다
노래 한 곡 생활
삶의 멜로디가 너무 가득
운율과 하모니 단어
내 노래를 쓸 때까지 난 항상 노래를 위해 살 거야
사용됨:
나는 오래 전에 마을에 왔어
여러분 모두 아시다시피 저한테 정말 잘해주셨어요
그러나 우리 모두는 주자와 단어 사냥꾼 운율
우리가 겪어온 일들
그래서 내가 이 노래를 써서 너한테 말해줄 수 있길 바랬어
나는 삶의 고속도로에서 잤다
진흙 눈물이 내 얼굴에 얼룩
운율 또는 두 개의 큰 봉급
노래 한 곡 생활
내 인생 라인에서 단어를 사용하여
운율에 대한 모든 것을 포세이킹
내가 올라갈 수 없다는 것을 안다.
노래 한 곡 생활
삶의 멜로디가 너무 가득
운율과 하모니 단어
내 노래를 쓸 때까지 난 항상 노래를 위해 살 거야
태그:
'내가 내 글을 쓸 때까지 난 항상 노래를 위해 살 것이다