Kris Kristofferson — Maybe You Heard 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Maybe You Heard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe you’ve heard, your ole buddy’s gone crazy
Searching for words, too deep, sweet reason and rhyme
Living alone, more and more and he’s prone to be lazy
Turning to stone, blasted and blind.
Don’t turn away there, hey, goddamn you, he was your brother
Turn on your father, sister, mother, brother
He was your friend.
Don’t you condemn him, leave it to strangers
You ought to know him, give him a hand, if you can
But at least for jesus christ’s sake, understand him.
Maybe you’ve heard that they say that the lady’s been changing
Day after day, more than her mind
Learning to play, where the part has her turning to strangers
Going too far, line after line.
Don’t turn away there — hey — goddamn you, you used to love her
Turn on your father, sister, mother, mister
She was your friend.
Don’t you condemn her, leave it to strangers
You ought to know her, give her a hand, if you can
But at least for jesus christ’s sake, understand her.
가사 번역
네 늙은 친구가 미쳤다던데
단어 검색,너무 깊은,달콤한 이유와 운율
혼자 살고,점점 더 그는 게으른 경향이 있습니다
돌 돌기,폭파 및 맹인.
거기 돌아 가지 마,야,빌어 먹을 당신은,그는 당신의 형제였다
아버지,자매,어머니,형제를 켜십시오
네 친구였어
당신은 그를 비난하지 마십시오,낯선 사람에게 남겨
당신은 그를 알고 그에게 손을 줄 수 있다면,당신이 할 수 있어야합니다
그러나 적어도 예수 그리스도를 위하여,그를 이해하십시오.
어쩌면 당신은 그들이 여자가 변화하고 있다고 말을 들었습니다
하루 종일,그녀의 마음보다 더
배우면서 놀아야지.낯선 사람으로 변신하는 부분 말이야.
너무 멀리 가고 라인 후 라인.
거기 돌아 가지 마-이봐-빌어 먹을 당신,당신은 그녀를 사랑 했어
아버지,자매,어머니,선생을 켜십시오
네 친구였어
당신은 그녀를 비난하지 마십시오,낯선 사람에게 남겨
당신은 그녀를 알아야 할,그녀에게 손을 줘,당신이 할 수있는 경우
하지만 적어도 예수님을 위해서 그녀를 이해하십시오.