Kris Kristofferson — Nobody Loves Anybody Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Nobody Loves Anybody Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody loves anybody anymore, dear
Nobody loves anybody anymore
Life ain’t what it used to be Or seemed to mean before
The moon is just the moon
The stars are only stars
And if it don’t come easy, now
It ain’t worth fighting for
Nobody loves anybody anymore, dear.
I’m back being me again
And you’re back being you
Stronger for the loving war
That we’ve been through
We both took a look ahead
And closed the door
Nobody loves anybody anymore, dear
Nobody loves anybody anymore.
Maybe you believed in me And I believed in you
Baby, we’ve been fooled before
Everything we ever dreamed
Ain’t never ever coming true
Nobody loves anybody anymore, dear
Nobody loves anybody anymore.
가사 번역
아무도 사랑하는 더 이상 사람을 사랑하지 않습니다
아무도 더 이상 사람을 사랑하지 않습니다
인생은 예전이나 예전 같지 않았어
달은 그저 달일 뿐이야
별은 별일 뿐
그리고 그것이 쉽지 않으면,지금
그것은 위해 싸울 가치가 없다
누구도 더 이상 사랑하는 사람이 없어
나는 다시 나를 다시되고 있어요
그리고 당신은 다시 당신 인거야
사랑의 전쟁을 위해 더 강한
우리가 겪어온
우리 둘 다 앞서 봤잖아
그리고 문을 닫았습니다
아무도 사랑하는 더 이상 사람을 사랑하지 않습니다
아무도 더 이상 사람을 사랑하지 않습니다.
어쩌면 당신은 나를 믿었고 나는 당신을 믿었을 수도 있습니다
우리 전에 속았잖아
우리가 꿈꾸던 모든 것
절대 이루어지지 않아
아무도 사랑하는 더 이상 사람을 사랑하지 않습니다
아무도 더 이상 사람을 사랑하지 않습니다.