Kris Kristofferson — One for the Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "One for the Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen you standing there stunned in the spotlight
I’ve seen the sweat streak the pain on your face
Cause you’re caught like a clown in a circle of strangers
Who do you screw to get out of this place
It’s one for the money
And too far to go Three fingers of whiskey
Just for the soul
That lady you’re pleasin'
Is hungry and cold
Don’t look in her eyes
You’ll see what you sold
Too many bodies in too many bars
Too many feelings are fallin' behind
Cause you’re easy to fool when you’re lost in the stars
Shoot out that spotlight before you go blind
It’s one for the money
And too far to go Three fingers of whiskey
Just for the soul
That lady you’re pleasin'
Is hungry and cold
Don’t look in her eyes
You’ll see what you sold
가사 번역
깜짝 놀라서 거기 서있는 당신을 봤어요
얼굴에 땀흘리는 거 봤어
넌 모르는 사람 동그라미 광대처럼 잡혔으니까
여기서 나가자고 누가 엿먹여?
그것은 돈을 위해 하나입니다
그리고 너무 멀리 위스키 세 손가락을 이동합니다
그냥 영혼을 위해
그 여자...
배고프고 춥다
그녀의 눈을 보지 마라.
당신은 당신이 판매 무엇을 볼 수 있습니다
너무 많은 술집에서 너무 많은 시체
너무 많은 감정이 뒤쳐지고 있어
별에서 길을 잃으면 속이기 쉬우니까
당신이 장님 가기 전에 그 스포트라이트를 쏴
그것은 돈을 위해 하나입니다
그리고 너무 멀리 위스키 세 손가락을 이동합니다
그냥 영혼을 위해
그 여자...
배고프고 춥다
그녀의 눈을 보지 마라.
당신은 당신이 판매 무엇을 볼 수 있습니다