Kris Kristofferson — Rocket to Stardom 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Rocket to Stardom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It started when the neighbors saw my fancy new T. V That opens up the gate outside my home
And let’s me let in anyone I really wanna see
And keep out all them other dudes I don’t
Then one by one they started comin' over to perform
And someone played «Temptation"on kazoo
Nellie got as naked as the day that she was born
And it sure was all over Baby Blue
I’ve got electric eyes, two big dogs, and a mine-field
And miles and miles and miles of barbed-wire fence
But the biggest show in town is in my driveway
And we ain’t had a good night sleepin' since
Orville Baker’s showin' us the fastest draw in town
Cora Lee’s clackin' on her spoons
Ol' Jesse’s trick dog sure does look dead lyin' on the ground
And Jesse’s wife is a-howlin' at the moon
Charly’s ugly daughter sure can tap dance
Mable Thatcher’s walkin' on her hands
And just as I was leavin' for the kitchen for a snack
Ol' Lulla Bell amazed us with her fans
I’ve got electric eyes, two big dogs, and a mine-field
And miles and miles and miles of barbed-wire fence
But the biggest show in town is in my driveway
And we ain’t had a good night sleepin' since
Froney’s got an act that’s hard to follow
Norman plays a nimble tamborine
You should see what Sara Lee can swallow
And ol' Billy does a wicked «Mr. Clean»
Good Lord, if I’d’ve known this future when I started
Believe you me, I’d never change a thing
I got a closed circuit circus in my bedroom
And a world full of whackos in the wings
Get 'em Burt!
I’ve got electric eyes, two big dogs, and a mine-field
And miles and miles and miles of barbed-wire fence
But the biggest show in town is in my driveway
And we ain’t had a good night’s sleepin' since
가사 번역
이웃이 내 멋진 새 T.V 를 보았을 때 그것은 내 집 밖에서 문을 열었습니다.
그리고 내가 정말 보고 싶은 사람을 보자
그리고 내가하지 않는 모든 다른 친구들을 계속
한 명씩 다가오기 시작했지
그리고 누군가가 카즈에"유혹"을했다
넬리는 알몸으로 태어났고
그리고 그것은 확실히 아기 블루에 걸쳐 있었다
나는 전기 눈,두 개의 큰 개,그리고 광산 필드를 가지고있다
가시철사 철조망 몇 마일
하지만 도시에서 가장 큰 쇼는 내 차도에 있어
그 후로 잠을 잘 못 잤어요
올빌 베이커가 마을에서 가장 빠른 무승부를 보여주죠
코라 리가 숟가락에 박혔어
제시의 수법 개가 죽은 것처럼 보여
제시의 아내는 달에 홀린
찰리의 못생긴 딸은 확실히 춤을 활용할 수 있습니다
메이블 테쳐의 손에 달렸어
부엌에 간식으로 간식도 먹고
Ol'Lulla 벨은 그녀의 팬들과 함께 우리를 놀라게했다
나는 전기 눈,두 개의 큰 개,그리고 광산 필드를 가지고있다
가시철사 철조망 몇 마일
하지만 도시에서 가장 큰 쇼는 내 차도에 있어
그 후로 잠을 잘 못 잤어요
프로니는 따르기 어려운 행동을 하고 있어
노먼은 민첩한 탬보린을 연주
사라 리 삼킬 수있는 것을 볼 수 있습니다
그리고 빌리는 사악한"깨끗한 씨"를합니다»
맙소사,내가 이 미래를 알았다면
날 믿어,난 절대 바뀌지 않을거야
내 침실에 폐쇄 회로 서커스를 얻었다
날개속에 쌩쌩이들로 가득 찬 세상
버트 데려와!
나는 전기 눈,두 개의 큰 개,그리고 광산 필드를 가지고있다
가시철사 철조망 몇 마일
하지만 도시에서 가장 큰 쇼는 내 차도에 있어
그 후로 잠을 잘 못 잤어요