Kris Kristofferson — Silver (The Hunger) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Silver (The Hunger)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Silver was a rounder with a wicked reputation
Music was his magic and his madness rolled in one
It’s said he charmed the fairest hearts of this world’s fairest maidens
Quick as silver mercury and slippery as a song
Winding like a river through a thirsty world of strangers
Carving out a legend in a dream-forsaken land
Silver took his pleasures just as freely as he gave them
'Cause hungry eyes weren’t quick enough for Silver’s flashing hands
Then once upon escaping from the world of silk and shadows
Sudden growin' sicker of the secrets and the shame
He stumbled onto something real that beckoned like a candle
And never lookin' backwards, he surrendered to the flame
Because Hunger, is the surface, of a darkened pool of sadness
Silver pale reflection of a deeper need below
Mystery and magic are the holy forms of madness
Sacred as the ecstasy that slumbers in your soul
Silver moved instinctively within her soft defenses
Soon unfolding mysteries he’d never seen before
And wakening an ancient need, she slipped inside his senses
And Silver took it easy as the closing of a door
Then soon he touched the secret fears she’d hidden with her sorrows
Darker than her raven hair and deeper than her eyes
And dared to try to lead her to the sunlight from her shadows
Following the line between her laughter and her lies
But Silver left his magic with the legend he’d abandoned
Love had stripped him naked of illusion and it’s charms
Then one long night her changing mind took kindly to a stranger
And morning found her moving in the golden stranger’s arms
Because Hunger, is the surface, of a darkened pool of sadness
Silver pale reflection of a deeper need below
Mystery and magic are the holy forms of madness
Sacred as the ecstasy that slumbers in your soul
Silver stared in silence at the tangled scene before him
Time was burning frozen in the oceans of his eyes
And sadly turning backwards to the world that he’d forsaken
He donned the shining mantle of deception and disguise
Slowly, with the patience born of silent desperation
Silver worked his way into the darkness of her mind
Weaving through her conscience like a chance she might have taken
Sadder than the shadows of the love she’ll never find
And Silver’s spell was stronger than the softly smiling stranger
Whose star was burning smaller in the naked light of day
And Silver took her hand again, a wiser man, but sadder
Ready for the stranger who would steal her love away
Because Hunger, is the surface, of a darkened pool of sadness
Silver pale reflection of a deeper need below
Mystery and magic are the holy forms of madness
Sworn to free the ecstasy that slumbers in your soul
가사 번역
실버는 사악한 명성을 가진 라운더였습니다
음악은 그의 마법이었고,그의 광기는 하나에 굴렀다
이 세상에서 가장 시끌벅적한 처녀들의 가장 시끌벅적한 마음을 매혹했다고 합니다
실버 수은 및 미끄러운 노래로 빠른
낯선 사람의 목 마른 세계를 통해 강처럼 권선
꿈 속 전설 조각-버림받은 땅
은은은 그가 그(것)들을 준 것처럼 그의 쾌락을 다만 자유롭게 가지고 갔다
배고픈 눈은 은의 깜박이는 손에 충분하지 않았기 때문에
그런 다음 한 번 실크와 그림자의 세계에서 탈출시
갑자기'비밀과 수치의 아픈 성장
그는 촛불처럼 손짓 한 진짜 뭔가를 우연히 발견했습니다
뒤돌아보지 말고 화염에 항복했지
왜냐면 배고픔이,어두워진 슬픔의 표면이기 때문이지
아래에 더 깊은 필요의 은 창백한 반영
신비와 마법은 광기의 거룩한 형태입니다
당신의 영혼에 잠식하는 엑스터시처럼 신성한
은은 그녀의 부드러운 방어 속에서 본능적으로 움직였다
그가 결코 전에 보지 못했던 신비를 곧 펼쳐보세요
그리고 고대의 필요를 깨우면서,그녀는 그의 감각에 빠져 들었다
그리고 실버 문 닫는 쉽게 했다
그리고 곧 그는 그녀가 그녀의 슬픔으로 숨겨진 것 비밀 두려움을 감동
그녀의 까마귀 머리 보다는 더 어둡고 그녀의 눈 보다는 더 깊은
그리고 그녀의 그림자에서 햇빛으로 그녀를 이끌 시도 감히
그녀의 웃음과 그녀의 거짓말 사이의 선을 따라
그러나 은은 그가 포기했던 전설로 자신의 마법을 떠났다
사랑은 그 환상의 알몸을 박탈했고 그것은 매력입니다
그런 다음 하나의 긴 밤 그녀의 변화하는 마음은 낯선 사람에게 친절했다
그리고 아침은 그녀가 황금 낯선 사람의 팔에 이동 발견
왜냐면 배고픔이,어두워진 슬픔의 표면이기 때문이지
아래에 더 깊은 필요의 은 창백한 반영
신비와 마법은 광기의 거룩한 형태입니다
당신의 영혼에 잠식하는 엑스터시처럼 신성한
은은 그 전에 얽힌 장면에서 침묵을 바라 보았다
시간은 그의 눈에서 얼어 붙었다
그리고 슬프게도 그가 버림받은 세상을 뒤돌아다니며
그는 기만과 변장의 빛나는 맨틀을 입었다
천천히,인내 침묵 절망 태어난
실버 그녀의 마음의 어둠에 그의 방법을 일했다
양심의 가책을 느꼈을 수도 있는 기회처럼
그녀가 결코 찾을 수없는 사랑의 그림자 보다 슬픈
그리고 은의 주문은 부드럽게 웃는 낯선 사람보다 강했다
그 별은 하루의 벌거 벗은 빛에서 작은 굽기
그리고 실버는 다시 그녀의 손을했다,현명한 사람,하지만 더 슬픈
그녀의 사랑을 멀리 훔치는 것 낯선 사람에 대한 준비
왜냐면 배고픔이,어두워진 슬픔의 표면이기 때문이지
아래에 더 깊은 필요의 은 창백한 반영
신비와 마법은 광기의 거룩한 형태입니다
네 영혼에 잠식하는 엑스터시를 풀어주겠다고 맹세했어