Kris Kristofferson — Sky King 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Sky King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every mornin at line you’d see him arrive
He stood five-foot-six about one-eighty-five
About as broad at the shoulder as he was at the hip
Everybody knew he didn’t give a shit, sky king
Now some say Sky was born in New Orleans
Where he built hisself a rotor on a sewing machine
Cut his teeth on a collective pitch
Old Sky was a low flyin son of a bitch, sky king
Sky King
Sky King
Short fat sky
And then came a day at Stage Field Nine
When his engine failed and men started cryin
And sirens screamed and hearts beat fast
And everybody thought he’d breathed his last, 'cept Sky
Well he pushed that collective on down through the floor
But the damn rotorblade wouldn’t turn anymore
So his butt puckered up and with a frightening sound
He just sucked that old chopper up off of the ground, Sky King
The ship wasn’t hurt but it took half the class
To get the seat cover out of Sky King’s ass, Sky King
Well they never reopened that landing strip
They just put a marble stand on top of it And these few words are written on that thing
Ain’t a butt that can pucker like old Sky King’s
가사 번역
매일 아침마다 그가 오는 걸 볼 수 있어요
그는 한 팔십 오에 대해 5 피트 6 서 있었다
어깨 너머로 넓은 면에서
모두가 그가 똥을 포기하지 않았다는 것을 알고 있었다,스카이 킹
이제 일부는 하늘이 뉴 올리언스에서 태어난 말
자기 자신을 재봉틀에 로터를 세운 곳
집단 피치에 그의 치아를 잘라
옛 하늘은 낮은 플라인이었다 나쁜 아들,스카이 킹
스카이 킹
스카이 킹
짧은 뚱뚱한 하늘
그리고 9 단계 필드에서 하루가 왔습니다
그의 엔진이 실패하고 남자가 울음을 시작했을 때
사이렌은 비명을 질렀고 마음은 빨리 뛰었습니다
그리고 모두가 그가 그의 마지막,'숙달 하늘을 호흡 줄 알았는데
글쎄,그는 아래로 바닥을 통해 그 집단을 밀었다
하지만 로토블레이드는 더 이상 변하지 않아
그래서 그의 엉덩이는 을 뽑아 무서운 소리와 함께
방금 헬기를 땅에 버렸어 스카이 킹
배가 아프진 않았지만 반은 걸렸어
하늘 왕의 엉덩이에서 시트 커버를 얻으려면,스카이 킹
글쎄 그들은 그 상륙 지구를 재개하지 않았다
그들은 단지 그것의 위에 대리석 스탠드를 넣어이 몇 단어는 그 일에 기록됩니다
나이든 스카이킹처럼 멍청한 놈 같으니