Kris Kristofferson — Whiskey, Whiskey 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Whiskey, Whiskey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s a little bit of the sunshine
Just before the rain
A little like this quiet night
Before the cold winds came
She’s a little bit like the weather
I never know when she’s gonna change
She’s a part of my heart
And a whole lot of my pain
Whiskey, whiskey, my old friend
I’ve come to talk with you again
Milk of mercy please be kind
Drive this feeling from my mind
Don’t you know somehow her smile
Can make the day begin
She’d take away this mask of gray
And let the sun shine in Now I find I’ve been blinded
By the cold and wintery wind
She disguised behind her eyes
Oh, what a fool I’ve been
Whiskey, whiskey, my old friend
I’ve come to talk with you again
Milk of mercy please be kind
Drive this feeling from my mind
Whiskey, whiskey, my old friend
I’ve come to talk with you again
Milk of mercy please be kind
Drive this feeling from my mind
가사 번역
그녀는 햇빛의 조금
비가 오기 직전에
이 조용한 밤 같은 조금
차가운 바람이 오기 전에
그녀는 날씨 같은 비트
언제 변할지 모르겠어
그녀는 내 마음의 일부
그리고 내 고통의 전체 많은
위스키,위스키,내 오랜 친구
다시 얘기하러 왔습니다
자비의 우유 제발 친절
내 마음에서이 느낌을 드라이브
어떻게 든 그녀의 미소를 몰라
일을 시작할 수 있습니다
그녀는 회색의 마스크를 멀리 걸릴 것
그리고 태양을 비추는 순간
춥고 추운 바람에 의해
그녀는 눈 뒤에 위장
아,내가 얼마나 바보 야
위스키,위스키,내 오랜 친구
다시 얘기하러 왔습니다
자비의 우유 제발 친절
내 마음에서이 느낌을 드라이브
위스키,위스키,내 오랜 친구
다시 얘기하러 왔습니다
자비의 우유 제발 친절
내 마음에서이 느낌을 드라이브