Kris Kross — A Lot 2 Live 4 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kross의 노래 "A Lot 2 Live 4"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was you age, I wanted to be a ball player
I would dream about being a ball player, about being a, a race car driver,
an astronaut
Kris, Kris, need a way to die? I respect that, I respect that
But what about what you have to live for?
Man, there ain’t nothing to live for!
(Verse 1: Daddy Mac)
Being 5 and I live and it’s makin' me sick
Brother’s got me scared to go to school but I can’t quit
«Cause if I do, (If you do), I’ll be through, (He'll be through)
And plus mine’s are beepin' 'til I’m black and blue, (Fool!)
So what I do is take it day by day
Go to school and get a lecture 'bout my pants being the wrong way
Then they try to ban a man for havin' braids
Oh yeah, even though I was keepin' up my grades
But yo, it didn’t matter, (Why?), they just wasn’t with it
They kept callin' pops tryna give me the «Quit it!»
I got some friends that be treatin' me mean
Jealous 'cause they seein' us on the T.V. screen
(Verse 2: Mac Daddy)
They wanna beat us down 'cause we ain’t around no more
They wanna beat us down 'cause we ain’t around no more
But they gots to understand I’m still down with my crew
I just had some business to attend to
But never will we ever go shame, (shame)
And turn back my hood 'cause my hood is what praise me
Uh, What’s funny is that I ain’t grown up
But we did something to keep some of our young up here from being town up
And now I’m considered as a role model, (role model,)
So when there’s somethin' mo' to life they turn it up an gold bottle, (huh)
I pray and pray that everyday is good
'cause it’s rough and tough growin' up as little boys it the hood
If we wasn’t doin' this we’d be out the back door
But I was told like I’m telling, you got somehin' to live for!
Break 'em off son
Kris, Kris, need a way to die? I respect that, I respect that
But what about what you have to live for?
Kris, Kris, need a way to die? I respect that, I respect that
But what about what you have to live for?
가사 번역
내가 너 나이 때 나는 공 선수가 되고 싶었어
나는 공 선수 것에 대해 꿈 것,인 것에 대해,자동차 경주 드라이버,
우주 비행사
크리스,어떻게 죽어야 해? 나는 그것을 존중,나는 그것을 존중
하지만 당신은 무엇을 위해 무엇을 살 필요가 어떻습니까?
살 이유가 없잖아!
(1 절:맥 아빠)
5 살 때 내가 살고 그것은 나를 아프게
형 때문에 학교가 무섭긴 했지만 그만둘 순 없어
"내가 할 경우,(당신이 할 경우),내가 통해 수 있습니다 원인,(그는 을 통해 수 있습니다)
그리고 게다가 내 것은 내가 흑인과 청색이 될 때까지'삐삥'이다(바보!)
그래서 내가 할 일은 매일 그것을 걸릴 것입니다
학교 가서 내 바지가 잘못됐다는 설교를 해
그러다 웬 남자랑 머리 땋는 거 금지시키잖아
오,그래,비록 내가 내 성적을 유지하고 있었다.
하지만 요,그것은 중요하지 않았다(왜?),그들은 단지 그것으로 아니었다
'팝스'가'그만둬!»
내 친구들도 있는데
티비 화면에서 우릴 보고 질투하는 거야
(2 절:맥 아빠)
그들은 우릴 때려 눕히고 싶어해 왜냐면 우린 더이상 주변에 없으니까
그들은 우릴 때려 눕히고 싶어해 왜냐면 우린 더이상 주변에 없으니까
하지만 그들은 내가 여전히 내 승무원들과 함께 있다는 것을 이해하려고 간다.
난 그냥 몇 가지 사업에 참석 했다
그러나 결코 우리는 수치심(수치심)
그리고 내 후드를 되돌려줘 왜냐면 내 후드가 나를 찬양하기 때문이지
난 어른이 아닌 게 웃겨
하지만 우리 젊은이들이 이곳에 오지 못하게 하려고
그리고 지금은 역할 모델로 간주됩니다(역할 모델,)
그래서 생명에 관한 뭔가가 있다면 그들은 그것을 금병으로 바꾼다(허)
나는 매일 좋은 것을기도하고기도한다
'왜냐하면 그것은 거칠 거 야 힘든 성장'작은 소년으로 그것은 후드
우리가 이렇게 하지 않았다면 우린 뒷문으로 나갔을거야
하지만 내가 말하는 것처럼,당신은 어떤 약을 위해 살고있어 들었다!
아들에게서 떼어내
크리스,어떻게 죽어야 해? 나는 그것을 존중,나는 그것을 존중
하지만 당신은 무엇을 위해 무엇을 살 필요가 어떻습니까?
크리스,어떻게 죽어야 해? 나는 그것을 존중,나는 그것을 존중
하지만 당신은 무엇을 위해 무엇을 살 필요가 어떻습니까?