Kris Kross — Tonite'S Tha Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kross의 노래 "Tonite'S Tha Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, party people, I say, yeah, party people
Kris Kross, '95
Yeah, party people, I say, yeah, party people
Who gotcha open, scopin' out the track?
It’s no other than the sounds of the Daddy Mack
Still slackin', back patchin' up my turf
'Cause after me was a factor real worse at the worst
Stompin', jumpin' wannabes
But ever however there’s only one M A C
Me an' Daddy for the big picture
Ways of gettin' richer, mister, quick to hit your sister
I’m ballin' in the Green County on chrome
I slip brothers on the deck on my cellular phone
I’m just loungin', leather, sound all around
An' a dip on the other end wanna put me down now
No hesitation, I hops to it
See it ain’t easy bein' a Mac but somebody gotta do it
True, it’s usually not represented right
But I’m the M A C D A double D Y an' tonite’s tha night
Please, my whole crew makes Gs
Tonite’s tha night, baby, so blow up on these
Tonite, tonite’s tha night
Tonite’s tha night
Please, my whole crew makes Gs
Tonite’s tha night, baby, so blow up on these
Tonite, tonite’s tha night
Tonite’s tha night I call up all the girls
I used to go to school with, fool with
An' all the niggas that I’m cool with
Let 'em all know that my moms is gone
An' it will be tomorrow before she comes back home
Ding dong, it’s on, nigga, say no more
I’m with a truck full of women, so just open the door
'Cause yo, we came here to party
Get it crunk, get drunk an' leave your house with somebody
An' true that, so homies don’t bring your main missus
'Cause it’s real deal mackin' when it comes to the Kris’s
An' this could be your very last time seein' her
One look at me an' you better believe that I be G’n her
So come alone or don’t come at all
'Cause it’s real big pimpin' at this playa’s ball
True, it’s usually not represented right
But with me, it’s all to the G an' tonite’s tha night
Please, my whole crew makes Gs
Tonite’s tha night, baby, so blow up on these
Tonite, tonite’s tha night
Tonite’s tha night
Please, my whole crew makes Gs
Tonite’s tha night, baby, so blow up on these
Tonite, tonite’s tha night
Tonite, yeah, party people, I say, yeah, party people
Tonite’s tha night
Yeah, party people, I say, yeah, party people
Tonite’s tha night
Get ready, for what? Tonite
Gonna make this a night to remember
Get ready, tonite
Gonna make this a night to remember
Tonite, I say, yeah, party people
I say, yeah, party people
Young, young, rich, rich, dangerous
I hear voices sayin'
The world is yours, nigga, get it now
Get in the game, do your thing
An' don’t stop until it’s locked downâ€
Young, young, rich, rich, dangerous
I hear voices sayin'
The world is yours, nigga, get it now
Get in the game, do your thing
An' don’t stop until it’s locked downâ€
가사 번역
그래,파티피플,파티피플
크리스 크로스,'95
그래,파티피플,파티피플
누가 문을 열었어?
그것은 아빠 맥의 소리 이외의 아니다
아직도 내 구역을 뒤지고있어.
왜냐면 내가 최악의 상황에서
덤벼,덤벼,덤벼!
그러나 지금까지 단 하나의 M A C 가 있습니다
큰 그림을 위해 나에게 아빠
부자가 되려면 멀어요,형님
크롬에서 그린 카운티에서
내 휴대 전화에 갑판에 형제를 슬립
난 그냥 가죽만 하고 소리가 다 들려
다른 쪽 끝을 살짝 눕히면
주저,나는 그것을 홉 없습니다
보 그 ain'a mac 하지만 누군가 야 할 그
사실,그것은 일반적으로 잘 표현되지 않습니다
그러나 나는 M a C D 더블 D Y'tonite 의 tha 밤 해요
내 부하들이 총상을 입었어
토나이트의 밤,아기,그래서 다음을 폭파
토나이트,토나이트의 밤
토나이트의 밤
내 부하들이 총상을 입었어
토나이트의 밤,아기,그래서 다음을 폭파
토나이트,토나이트의 밤
토나이트의 밤 나는 모든 여자를 호출
학교도 가고 바보도 같이 다녔어
내가 가진 깜둥이들 중에
우리 엄마 돌아가셨다고 다 알려줘요
그녀가 집에 돌아 오기 전에 그것은 내일있을 것입니다
딩동,켜졌어,깜둥아 더 이상 말하지 마
여자들로 가득 찬 트럭이 있어서 문이나 열어
우린 파티하러 왔어
정신 차리고,취해서 딴 사람이랑 집에서 나가
사실,그래서 불량 소년 메인 미스를 가져 오지 않는다
크리스 집에 오면 진짜 거래가 있거든
'이 그녀를 볼 수있는 당신의 마지막 시간이 될 수 있습니다'
한 번 나를 봐'당신은 더 나은 내가 그녀를 Gn 있다고 생각
그래서 혼자 오거나 전혀 오지 마라.
이 플라야 무도회에서 진짜 큰 골칫거리거든
사실,그것은 일반적으로 잘 표현되지 않습니다
하지만 저와 함께 토나이트의 밤엔
내 부하들이 총상을 입었어
토나이트의 밤,아기,그래서 다음을 폭파
토나이트,토나이트의 밤
토나이트의 밤
내 부하들이 총상을 입었어
토나이트의 밤,아기,그래서 다음을 폭파
토나이트,토나이트의 밤
토나이트,그래,파티 사람들,내가 말하는,그래,파티 사람들
토나이트의 밤
그래,파티피플,파티피플
토나이트의 밤
뭘 위해서? 토나이트
기억해야 할 밤이 될 거야
준비,토나이트
기억해야 할 밤이 될 거야
토나이트,그래,파티 사람들 말
그래,파티 사람들
젊음,젊음,부자,부자,위험
목소리가 들려
세상은 네 거야,깜둥아,당장 가져와
게임에 가서,당신의 일을
그것은 downâ€잠겨 때까지 멈추지 마세요
젊음,젊음,부자,부자,위험
목소리가 들려
세상은 네 거야,깜둥아,당장 가져와
게임에 가서,당신의 일을
그것은 downâ€잠겨 때까지 멈추지 마세요