Kris — Wie's mir geht 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris의 노래 "Wie's mir geht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich hab seit Tagen nicht geschlafen, bin gedankenlos und leer
Sitz alleine hier am Hafen, alle Wege führ'n zu dir
Ich Bau mir hoffnungslose Hoffnung
Aus leeren Pizzaschachteln, fühl mich schlecht und ungesund, hab keine Lust auf
mich zu achten
Ich Treff dich nie, und doch zu oft um zu verstehen was nicht stimmt.
Hab der Zukunft der Verlockung mal erzählt was wir jetzt sind.
Und du fragst wie’s mir jetzt geht.
Und du fragst wie’s mir jetzt geht.
Lass mich endlich geh’n.
Sieh leere Augen, höre Stille
Schwarze Farbe, keinen Willen
Hab die falsche Tür geschlossen, und mein altes 'ich' erschossen.
Ich hör deine Lieblingslieder, auf repeat um zu verstehen
Und ich seh mich immer wieder, in unserm alten Leben
Und du fragst wie’s mir jetzt geht.
Und du fragst wie’s mir jetzt geht.
Lass mich endlich geh’n.
Lüg mich an, in mein Gesicht.
Damit mein Herz nicht weiter bricht.
Lüg mich an, in mein Gesicht.
Damit mein Herz nicht weiter bricht.
Und du fragst wie’s mir jetzt geht.
Und du fragst wie’s mir jetzt geht.
Und du fragst wie’s mir jetzt geht.
Und du fragst wie’s mir jetzt geht.
Lass mich endlich geh’n.
Lüg mich an, in mein Gesicht.
Damit mein Herz nicht weiter bricht.
Lüg mich an, in mein Gesicht.
Damit mein Herz nicht weiter bricht.
(Thanks to Marie for these lyrics)
가사 번역
며칠 동안 잠을 못 잤어요 생각이 없고 공허해요
항구에 혼자 앉아 모든 도로가 당신을 이끌
나는 나 자신에게 희망없는 희망을 구축
빈 피자 상자에서 나쁜 느낌과 건강에 해로운 느낌,같은 느낌하지 않습니다
나에게,
나는 결코 당신을 만나지,아직 너무 자주 무엇이 잘못되었는지 이해.
우리가 지금 어떤 유혹의 미래를 말했다.
그리고 당신은 내가 지금 얼마나 부탁드립니다.
그리고 당신은 내가 지금 얼마나 부탁드립니다.
마침내 날 풀어줘
보 빈 눈 을 듣고 침묵
까만 색깔은,아니
잘못된 문을 닫고 내 옛'나'를 촬영.
나는 이해 반복에,당신의 마음에 드는 노래를 듣고
그리고 나는 우리의 오래된 생활에서,또 다시 자신을 참조하십시오
그리고 당신은 내가 지금 얼마나 부탁드립니다.
그리고 당신은 내가 지금 얼마나 부탁드립니다.
마침내 날 풀어줘
내 얼굴에,나에게 거짓말.
그래서 내 마음은 더 이상 휴식하지 않습니다.
내 얼굴에,나에게 거짓말.
그래서 내 마음은 더 이상 휴식하지 않습니다.
그리고 당신은 내가 지금 얼마나 부탁드립니다.
그리고 당신은 내가 지금 얼마나 부탁드립니다.
그리고 당신은 내가 지금 얼마나 부탁드립니다.
그리고 당신은 내가 지금 얼마나 부탁드립니다.
마침내 날 풀어줘
내 얼굴에,나에게 거짓말.
그래서 내 마음은 더 이상 휴식하지 않습니다.
내 얼굴에,나에게 거짓말.
그래서 내 마음은 더 이상 휴식하지 않습니다.
(이 가사에 대한 마리 덕분에)