Krista Detor — Innuendo 가사 및 번역
이 페이지에는 Krista Detor의 노래 "Innuendo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The ghost sits on the steps -spins circles at the door
I laugh and touch my hair, I look at the floor
Two steps back in time -and then I replay what you have said
Does this mean what I think -have you said this before?
This innuendo
This is a chemical rush -from somewhere deep
I laugh and touch my hair, spin circles -I don’t sleep
Two more steps and then I see you look at me with guardian eyes locked in -dabbling in chemistry.
This innuendo… shades of ‘Afterglow'
and you know what I mean -it's time for me to go
I think I think I know that music gilds the air
I think it’s worth the pain -walk thru the mirror there
and two steps off a cliff -I float on the open tune
I keep asking only if I’ll ever find you here
This innuendo… quiet tremolo
and you know what I mean -it's time for me to go
This easy resonance undoes the light of day —
can’t look you in the eye -so I write the night away
Take the lines two by two -I put the charter down
It’s so hard so close to you -I keep coming anyway
I keep answering anyway -I keep keeping steady time
I keep keeping up with it -I walk past the firing signs
I cover up the smell of you with smoke and darker air
I pen it in guardian blue and I keep walking this fine line —
a metaphor -a hazy afternoon
it’s dancing at my door -this reckless, open tune
I call it weight and light -the shadow and the dream
Hang on the open string -and I’ll be falling soon.
This innuendo… this smoke and mirrors show
and you know what I mean -it's time for me to go
I gotta let you go Let me go.
가사 번역
이 유령 에 이 단계-회전 원 에 이 문
나는 웃고 내 머리를 터치,나는 바닥을 봐
다시 두 단계 시간-그리고 나는 당신이 말한 것을 재생
이게 내 생각을 의미하는건가-당신이 전에 이런 말을 했습니까?
이 풍자
이 화학 러시-어딘가 깊은에서
나는 웃고 내 머리를 터치,스핀 원-나는 잠을하지 않습니다
두 걸음 더 가면 내 눈을 가디언 모양으로 봐
'잔광'의 이 풍성한 음영
그리고 당신은 내가 무슨 뜻인지 알고-그것은 내가 갈 시간이다
내 생각에 나는 음악이 공기를 금게한다는 것을 알고 있다고 생각합니다
나는 그것이 고통-이 거울을 통해 도보 가치가 있다고 생각
그리고 절벽에서 두 단계-나는 열린 곡에 떠
계속 물어봤어 널 여기서 찾을 수 있을지
조용한 트레몰로
그리고 당신은 내가 무슨 뜻인지 알고-그것은 내가 갈 시간이다
이 쉬운 공명은 하루의 빛을 취소합니다 —
눈을 볼 수 없어 그래서 나는 멀리 밤을 쓰기
두 줄 두를 가지고-나는 헌장을 내려 놓고
너한테 너무 가까이 다가가기가 너무 힘들어
어쨌든 나는 계속 대답한다-나는 꾸준한 시간을 지킨다
나는 그것을 계속 유지-나는 발사 표지판 과거 도보
연기나 어두운 공기로 네 냄새를 가린다
가디언 블루로 쓰고 계속 이 선을 걸어요 —
은유-흐릿한 오후
그것은 내 문에서 춤-이 무모한,열린 조정
나는 그것을 무게와 빛이라고 부릅니다-그림자와 꿈
열린 문자열에 걸어-그리고 곧 떨어질 것이다.
이 풍자...이 연기와 거울 쇼
그리고 당신은 내가 무슨 뜻인지 알고-그것은 내가 갈 시간이다
날 보내줘야겠어