Krista Detor — Middle of a Breakdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Krista Detor의 노래 "Middle of a Breakdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where were you darling when they came for me Yeah, where were you darling when they came for me Where were you darling when they came around?
When I was counting my steps to the middle of a breakdown
When the TV shows were all the same,
Painted metal on a rusty train —
New make-up, new shoes and a brand new dress
He said I might look pretty but my head’s a mess
And I need a cup of coffee and a cigarette
I need another cup coffee and a cigarette
I need a cup of black coffee and I’m out on the town, yeah
I gotta talk real pretty in the middle of a,
yeah I need a little money
In the middle of a breakdown
I’m like a carousel horse in a locust swarm
And there ain’t no blanket that’ll keep me warm
Carnival operator he looks like hell —
your girlfriend fell asleep? Oh, well.
‘Cause she’s not like the kind you wanna take home, no Not like the kind you wanna leave alone
Maybe like that kind that wants to run around
Maybe a little like me in the middle of a breakdown
And I need a cup of coffee and a cigarette
I need another cup coffee and a cigarette
I need a cup of black coffee -I'm out, I’m out on the town, yeah
I gotta talk real pretty in the middle of a,
yeah I need a little money
In the middle of a breakdown
You’re like a brand new buggy for Farmer Jim
When you talk like that and you look like him
And I’ll take a little spin in a brand new rig -maybe roll around
Running on fumes in the middle of a breakdown
And I need a cup of coffee and a cigarette
I need another cup coffee and a cigarette
I need a great big black cup -and I’m on the town!
I gotta talk real pretty in the middle of a,
yeah I need a little money
In the middle of a breakdown
Your daddy says, ‘hey…'
Your daddy says, ‘hey…'
Your daddy says, ‘hey boy, when you comin’round???'
Daddy says ‘hey'in the middle of a breakdown
And I need a cup of coffee and a cigarette
I need another cup coffee and a cigarette
I need a cup of coffee and a …
가사 번역
어디 당신을 사랑할 때 그들은 나를 위해 네,있었던 곳을 사랑할 때 그들은 나를 위해 어디 있었어 사랑 나올 때까요?
내가 고장난 중간에 내 단계를 세고 있었을 때
티비쇼가 다 똑같을 때,
녹슨 기차에 그려진 금속 —
새로운 메이크업,새로운 신발 및 새로운 드레스
내가 예쁘다고 했는데 머리가 엉망이라더군
커피 한 잔이랑 담배가 필요해
커피 한 잔이랑 담배 한 잔 더 줘요
블랙 커피 한 잔 마시고 시내로 나갈게요
한 가운데서 정말 예쁜 말을 해야겠어요,
그래,돈이 필요해
고장의 중간에
난 메뚜기 떼에 있는 회전목마 같아
그리고 담요도 없고 날 따뜻하게 해줄 담요도 없어
카니발 운영자는 지옥처럼 보인다 —
여자친구 잠들었어? 오,뭐.
네가 집에 가고 싶은 그런 여자가 아니니까 혼자 떠나고 싶은 그런 거 말고
어쩌면 그런 종류의 주위에 실행 싶어
어쩌면 내가 고장났을 때
커피 한 잔이랑 담배가 필요해
커피 한 잔이랑 담배 한 잔 더 줘요
블랙커피 한 잔이 필요해.난 나갈거야.
한 가운데서 정말 예쁜 말을 해야겠어요,
그래,돈이 필요해
고장의 중간에
당신은 농부 짐에 대한 새로운 버그 같아
그렇게 말하면 그 사람처럼 보이잖아
그리고 나는 새로운 장비에 약간의 스핀을 할게요-어쩌면 주위에 롤
고장의 한가운데서 연기가 나
커피 한 잔이랑 담배가 필요해
커피 한 잔이랑 담배 한 잔 더 줘요
나는 큰 큰 블랙 컵이 필요-나는 마을에있어!
한 가운데서 정말 예쁜 말을 해야겠어요,
그래,돈이 필요해
고장의 중간에
네 아빠가'야...'
네 아빠가'야...'
네 아빠가 그러는데'올 때 왔니?'??'
아빠가 고장난 중간에'헤이'라고 했어.
커피 한 잔이랑 담배가 필요해
커피 한 잔이랑 담배 한 잔 더 줘요
커피 한 잔이랑 …