Krista Siegfrids — Amen! 가사 및 번역

이 페이지에는 Krista Siegfrids의 노래 "Amen!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was ragdoll and I danced your ballet
I turned the tables, now I’m rolling my way
And I don’t care what people might say, say
Uh, la-la-la-la-la-la-la-laaa
People should know they shouldn’t step on my toes
I know exatly how to use my elbows
So raise your glasses, now it’s time for my show
Uh, la-la-la-la-la-la-la-laaa
AMEN! Ah, ah I’m born again
Just because of you I’m back again
AMEN! Ah, ah I’m born again
Just because of you I found my way
AMEN! Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
I was a solider in the people’s parade
They tried to form me but I didn’t obey
I’m not a product, I’m completely homemade!
AMEN! Ah, ah I’m born again
Just because of you I’m back again
AMEN! Ah, ah I’m born again
Just because of you I found my way
AMEN! Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
I know that life works in mysterious ways, ways
You tried to break me down just the other day, day
Well listen baby, I’ve got something to say, say!
Uh, la-la-la-la-la-la-la-laaa
AMEN! Ah, ah I’m born again
Just because of you I’m back again
AMEN! Ah, ah I’m born again
Just because of you I found my way
AMEN! Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!

가사 번역

난 래그돌이었고 네 발레도 췄어
나는 테이블을 돌렸다.
그리고 나는 사람들이 무슨 말을 할지도 상관하지 않는다.
어,라-라-라-라-라-라-라-라
내 발 밟으면 안 된다는 걸 사람들이 알아야지
나는 내 팔꿈치를 사용하는 방법을 단속 알고
그러니 잔을 들어,이제 내 쇼 시간이야
어,라-라-라-라-라-라-라-라
아멘! 아,아 나는 다시 태어났어
너 때문에 다시 돌아왔어
아멘! 아,아 나는 다시 태어났어
너 때문에 내 길을 찾았어
아멘! 아,아,아!
아,아,아!
난 인민 퍼레이드에서 군인이었어
그들은 나를 형성하려고했지만 나는 순종하지 않았다
나는 제품이 아니다,나는 완전히 수제 해요!
아멘! 아,아 나는 다시 태어났어
너 때문에 다시 돌아왔어
아멘! 아,아 나는 다시 태어났어
너 때문에 내 길을 찾았어
아멘! 아,아,아!
아,아,아!
나는 신비한 방법으로 삶이 작동한다는 것을 알고 있습니다.
날 무너뜨리려고 했잖아
잘 들어,내가 할 말이있어,말!
어,라-라-라-라-라-라-라-라
아멘! 아,아 나는 다시 태어났어
너 때문에 다시 돌아왔어
아멘! 아,아 나는 다시 태어났어
너 때문에 내 길을 찾았어
아멘! 아,아,아!
아,아,아!