Kristeen Young — Friend or Faux 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristeen Young의 노래 "Friend or Faux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m here to address a forest of plaques that state,
«There's nothing as precious as a friend.»
I’ve had encounters with the beast that will stick with me
'Til the end.
They’ll approach you when you’re unaware, or vulnerable,
Or in despair;
Like when you’re home, alone at night. They’ll slither in Asking you questions about your life.
«F» is for the forceps I need to get the truth out of your mouth.
«R» is for how you raped me, and it felt good.
«I» «E» stands for example taking the only think I care
about in the whole world and saying it’s yours.
«N» «D» stands for now I’m independent.
And when they’ve got you in a trance, they’ll take
What you’ve got through their hypnotic glance,
But if you’re strong, and don’t give in, their coiled
Embrace will break. They’re such a friend.
«F» is for all the faces that you own (Hint; More than one).
«R» is for what a really, really, really big coward you are.
«I» «E» stands for example being disgustingly nice to my face,
then going out and speaking ill of me ehind my back.
«N» «D» stand for now dammit, that’s a friend.
You thought I’d be easy prey, but I am too well-armed.
You thought you could take what’s me,
But I caught you off-guard
가사 번역
그 상태 플라크의 숲에 대해 말하려고 왔어요,
"친구만큼 소중한 것은 없다.»
나는 나와 함께 붙어 야수와 만남을 했어
끝이 날 때까지
당신이 모르거나 취약 할 때 그들은 당신에 접근 할 수 있습니다,
또는 절망에;
밤에 혼자 집에 있을 때처럼요 그들은 당신에게 당신의 삶에 대한 질문을 미끄러 져 수 있습니다.
포셉에게 진실을 알려야 해요
"R"은 당신이 나를 강간 한 방법에 대한 것입니다,그것은 좋은 느낌.
"나는""전자"내가 걱정하는 유일한 생각을 복용 예를 들어 의미합니다
전 세계에 대해 그리고 그것은 당신입니다 말하는.
"N""D"는 이제 독립적입니다.
그리고 그들이 당신을 속일 때,그들은 걸릴 것입니다
당신이 그들의 최면 눈을 통해 가지고 무엇,
하지만 당신은 강한,그리고 포기하지 않는 경우,자신의 코일
포옹 휴식 것입니다. 그들은 그런 친구입니다.
"F"는 자신의 모든 얼굴(힌트,하나 이상)입니다.
"R"은 당신이 정말로,정말로,정말로 큰 겁쟁이를위한 것입니다.
"나는""전자"내 얼굴에 혐오스럽게 좋은 예를 의미합니다,
그런 다음 외출 내 등 뒤에 내 아픈 말하기.
"N""D"는,그 친구 지금 젠장 스탠드.
당신은 내가 쉽게 먹이가 될 줄 알았는데,하지만 난 너무 잘 무장입니다.
당신은 당신이 나를 무엇 걸릴 수 있다고 생각,
하지만 난 당신을 오프 가드 붙 잡았다