Kristeen Young — Goddamn You, You Scenesters! 가사 및 번역

이 페이지에는 Kristeen Young의 노래 "Goddamn You, You Scenesters!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ever since I was 'leven, twelve, or thirteen
Back in ol' STL on the Mississipp'
I’ve felt the stranglehold force of the Scenesters
Goddamn you
You Scenesters
In vintage t-shirts
(Got to be real)
«Don't care»
With precise hair
Jesus hates you
(Got to look real)
Cocksure
It’s in the brochure
The Virgin Mary says, «Screw you»
(Got to be real)
(Watch the pinwheel)
(But where I’m from we’ve)
Always had nothin'
So we’ve got nothin' to lose
We say what we want
Do what we choose, do
What we choose!
Goddamn you
You Scenesters
In black Converse
(Got to be real)
«Fuck-off»
In your mom’s spiked cuff
Jesus, Mary, and Joseph!
(Got to look real)
Tortured
A follow-suit is hard work
Oh, (my Lord!)
(Got to look real «it's no big deal»)
(But where I’m from we’ve)
Always had nothin'
So we’ve got nothin' to lose
We say what we want
Do what we choose, do
What we choose!
We’ve always had nothin'
So we’ve got nothin' to lose
We say what we want
Do what we choose, do
What we choose!
(Goddamn you!)
We’ve always had nothin'
So we’ve got nothin' to lose
We say what we want
Do what we choose, do
What we choose
But you can be saved if you’re a Scenester
You gotta dig deep down and find a feelin'
You gotta dig deep down and find out how you feel
I swear to God!
I swear to all damnation
Holy shit!
As my Grandpa used to say, «Jeez and crackers
Jesus H. Christ on a stick, for Chrissakes
Jesus wept»

가사 번역

내가'레븐,열두,또는 열세 살 때부터
내 목줄에 있는'Stl'으로 들어가
경관의 이상한 힘이 느껴져
빌어먹을 너
당신은 풍경
빈티지 티셔츠
(진짜 야)
"신경 쓰지 마라.»
정확한 머리로
예수님은 당신을 싫어하십니다.
(진짜 볼 수있어)
Cocksure
팜플렛에 있어요
성모 마리아님이 말씀하시길»
(진짜 야)
(바람개비 시계)
(그러나 우리가 어디에서 왔는지)
항상 아무것도 없었어
그래서 우리는 잃을 게 없다
우리는 우리가 원하는 것을 말합니다
우리가 선택한 것을 할
우리가 선택한 것!
빌어먹을 너
당신은 풍경
블랙 컨버스
(진짜 야)
"씨발-오프»
네 엄마가 수갑을 휘둘렀어
예수,마리아,요셉!
(진짜 볼 수있어)
고문
팔로우 슈트 는 힘든 일입니다
오,맙소사!)
(진짜 볼 수있어"그것은 큰 문제가 아니다»)
(그러나 우리가 어디에서 왔는지)
항상 아무것도 없었어
그래서 우리는 잃을 게 없다
우리는 우리가 원하는 것을 말합니다
우리가 선택한 것을 할
우리가 선택한 것!
우린 항상 아무것도 가져본 적이 없어
그래서 우리는 잃을 게 없다
우리는 우리가 원하는 것을 말합니다
우리가 선택한 것을 할
우리가 선택한 것!
(빌어 먹을!)
우린 항상 아무것도 가져본 적이 없어
그래서 우리는 잃을 게 없다
우리는 우리가 원하는 것을 말합니다
우리가 선택한 것을 할
우리가 선택한 것
당신이 풍경 인 경우에 당신은 저장할 수 있습니다
깊은 곳에서 파헤치고 느낌을 찾아
당신은 깊이 파고 당신이 어떻게 느끼는지 알아야합니다
신께 맹세코!
나는 모든 저주 맹세
이런 젠장!
할아버지는"이런 크래커"라고 말하곤 하셨지
맙소사,크리스를 위해서!
예수 울음»