Kristian Bush — Flip Flops 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristian Bush의 노래 "Flip Flops"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ran into a wall of liquor tonight
I really need a cab and there ain’t one in sight
I’m wandering and stumbling and falling all over myself
I wish this old sidewalk would just stand still
Long enough to get me back to my hotel
I’m starting to think that maybe i could use some help
Just trying to stay on top of my flip flops
At least until this old world stops spinning, spinning
People in the bars all laugh when i pass
They’re laying down bets that i’ll bust my ass
It looks like a mile but i only gotta make it one more block
Just trying to stay on top of my flip flops
Just did a little Fred Astaire around the last street sign
I think i might have kissed a palm tree and asked it to be mine
Here I come ready or not
Even Jagger wishes he had the moves that I got
Once I get going yeah it feels like I just can’t stop
Just trying to stay on top of my flip flops
At least until this old world stops spinning, spinning
People in the bars all laugh when i pass
They’re laying down bets that i’ll bust my ass
It looks like a mile but i only gotta make it one more block
Just trying to stay on top of my flip flops
Spinning, spinning
People in the bars all laugh when i pass
They’re laying down bets that I’ll bust my ass
It looks like a mile but i only gotta make it one more block
It’s a balancing act
Just trying to stay on top of my flip flops
가사 번역
오늘 밤 술을 마셔서
택시가 필요한데 아무도 안 보여
나는 방황하고 비틀 거리며 나 자신에게 떨어지고있다
이 오래된 보도는 여전히 서 있었으면 좋겠다
내 호텔로 돌아갈 만큼 길었어
나는 어쩌면 내가 도움을 사용할 수 있다고 생각하기 시작했다
그냥 내 플립 플롭 위에 머무르려고
이 오래된 세계가 회전 중지 될 때까지 적어도 회전
술집 사람들은 내가 지나갈 때 모두 웃는다.
내 엉덩이를 차버릴 베팅을 놓고 있어
1 마일이나 떨어졌는데 한 블럭만 더 가면 돼
그냥 내 플립 플롭 위에 머무르려고
지난번 거리 표지판에 프레드 아스테어가 있었어
야자수랑 키스하고 내꺼라고 한 것 같아
여기 내가 준비 여부
재거 조차도 그가 내가 했던 행동들을
내가 갈 일단 그래,난 그냥 멈출 수없는 것처럼 느낀다
그냥 내 플립 플롭 위에 머무르려고
이 오래된 세계가 회전 중지 될 때까지 적어도 회전
술집 사람들은 내가 지나갈 때 모두 웃는다.
내 엉덩이를 차버릴 베팅을 놓고 있어
1 마일이나 떨어졌는데 한 블럭만 더 가면 돼
그냥 내 플립 플롭 위에 머무르려고
회전,회전
술집 사람들은 내가 지나갈 때 모두 웃는다.
내 엉덩이를 차버릴 베팅을 놓고 있어
1 마일이나 떨어졌는데 한 블럭만 더 가면 돼
그것은 균형 행위입니다
그냥 내 플립 플롭 위에 머무르려고