Kristiina Wheeler — Pity Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristiina Wheeler의 노래 "Pity Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you came around
It was a bit too late
Yeah, a bit too late
I was I’m able to fake
That the finest aft in my soul wasn’t ruined
Oh 'cause it was ruined
By times so cruel and
Was I suggest: Just walk over me
Yeah I’m used to keeping my
Face down low
Keep my face down low
I’ve never used a bow and
My tangled hair needs no comb
No it needs no comb
I may look like a bum but
I don’t think you could get much lower than me
And I’m wondering about
Why you came to hang around
I’m sorry to say that I’m a bit too wake
Yeah a bit too weak
To play hide and seek, boy
I’m sorry to say that I’m bit too blind
Yeah, bit too blind to ever find
You and your love all over me
People accuse me that I’m a mess
Yeah, that I’m a mess
I know I should see them less
And my father taught me to take what’s mine
Yeah, to take what’s mine
I never share my wine
And apples really don’t fall too far…
And I’m still wondering
What it is you could want from me
I’m sorry to say that I’m a bit too wake
Yeah a bit too weak
To play hide and seek, boy
I’m sorry to say that I’m bit too blind
Yeah, bit too blind to ever find
You and your love all over me
And you’re asking me to go
With you to your Lollipop City
Oh, but you know…
I’d ready got a fake with my bittersweet honey
Called self pity
I’m sorry to say that I’m a bit too wake
Yeah a bit too weak
To play hide and seek, boy
I’m sorry to say that I’m bit too blind
Yeah, bit too blind to ever find
You and your love all over me
가사 번역
당신이 돌아 왔을 때
그것은 조금 너무 늦었습니다
그래,너무 늦게
나는 가짜 할 수 있었다
내 영혼에서 가장 좋은 후미는 망치지 않았어
오,그것은 파괴 되었기 때문에
너무 잔인하고
내가 제안 되었습니까:그냥 나를 걸어
그래,나는 내 을 유지하는 데 사용 해요
아래로 낮은 얼굴
내 얼굴을 낮게 유지
나는 활을 사용한 적이 없다.
나의 엉키게 한 머리는 빗을 필요로 하지 않습니다
아니 그것은 빗을 필요로 하지 않습니다
부랑자처럼 보이겠지만
나보다 훨씬 낮을 수 있을 것 같지 않아
그리고 나는 궁금해
왜 여기 놀러 온 거야?
내가 너무 깨워서 미안해
그래 조금 너무 약한
숨바꼭질 하기 위해서
내가 너무 장님 해요 말을 미안 해요
그래,찾기 위해 너무 블라인드 비트
너와 네 사랑이...
사람들은 내가 엉망이라고 비난
그래,난 엉망이야
나는 그들을 덜 볼 것을 안다.
내 걸 가져가라고 아버지가 가르쳐주셨어
그래,내 걸 가져가려고
나는 결코 와인을 공유하지 않는다
그리고 사과는 너무 멀리 떨어지지 않습니다…
그리고 나는 아직도 궁금해
당신이 나에게 원하는 수 무엇
내가 너무 깨워서 미안해
그래 조금 너무 약한
숨바꼭질 하기 위해서
내가 너무 장님 해요 말을 미안 해요
그래,찾기 위해 너무 블라인드 비트
너와 네 사랑이...
그리고 당신은 나에게 가라고 요구하고 있습니다
당신의 롤리팝 도시에 당신과 함께
아,하지만 당신은 알고있다…
나는 나의 달콤한 꿀과 가짜를 가지고 준비 거라고
라고 자기 연민
내가 너무 깨워서 미안해
그래 조금 너무 약한
숨바꼭질 하기 위해서
내가 너무 장님 해요 말을 미안 해요
그래,찾기 위해 너무 블라인드 비트
너와 네 사랑이...