Kristiina Wheeler — Sunny Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristiina Wheeler의 노래 "Sunny Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My hear is aching, I’m sorry I have to grin
Oh there’s this burning poison running through my veins
My baby’s far too beautiful to be forgotten
I wrote his name on my sheets made of cotton
Yesterday we fought just for the sake of fighting
I said: «Go, go, go, go!»
He slammed the door and I was left with next to nothing
I cried: «No, no, no, no, oh no.»
When it’s a sunny day outside
I don’t think we’ll ever apart
Then comes the stormy rain, oh my It washes away all the love from my heart
My love and I we share a sould wrapped flames
And yeah, it’s filled with passion but the thing is As much as there is beauty, there’s an ugly side to We go on and off, back and forth, up and down, round and round
My heart is saying: «Girl, pick up the phone.»
Come on, go, go, go, go But my head resists: «You're better off alone»
So, no, no, no, no, o-oh
When it’s a sunny day outside
I don’t think we’ll ever apart
Then comes the stormy rain, oh my It washes away all the love from my heart
For the sixty-fourth time in a row
I had to let him go But when I see him walking out the door
I only love him more
I slipped my bracelet in his pocket during our fight
So I know he has a reason to come around tonight
When it’s a sunny day outside
I don’t think we’ll ever apart
Then comes the stormy rain, oh my When it’s a sunny day outside
I don’t think we’ll ever apart
Then comes the stormy rain, oh my It washes away all the love from my heart
가사 번역
내 말은 아프다,나는 미소를 해야 미안 해요
오,내 정맥을 통해 실행이 불타는 독이있다
내 아기는 잊혀지기엔 너무 아름다워
나는 면으로 만든 내 시트에 그의 이름을 썼다
어제 우리는 단지 싸움을 위해 싸웠다
나는 말했다:"이동,이동,이동,이동!»
그는 문을 난리 나는 아무것도 옆에 남아 있었다
나는 울었다:"아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니.»
날씨가 맑을 때
우리 헤어지지 않을 것 같아
그리고 폭풍우 비가 온다,오,내 그것은 내 마음에서 모든 사랑을 씻어
내 사랑과 나는 우리가 굴드 포장 화염을 공유
네,그것이 열정으로 채워진 하지만 만큼 아름다움의 추악한 측면을 우리에와 떨어져,앞뒤로,위,아래,돌고
내 마음은 말하고있다:"여자,전화를 데리러.»
가자,가,가,가,가 하지만 내 머리는 저항:"당신은 혼자 더 낫다»
그래서,아니,아니,아니,아니,오-오
날씨가 맑을 때
우리 헤어지지 않을 것 같아
그리고 폭풍우 비가 온다,오,내 그것은 내 마음에서 모든 사랑을 씻어
한 줄에 60 네 번째 시간 동안
그를 보내줘야만 했어 하지만 그가 문밖으로 나가는 걸 봤을 때
난 단지 더 그를 사랑
나는 우리의 싸움을하는 동안 그의 주머니에 내 팔찌를 미끄러
그래서 그가 오늘 밤에 올 이유가 있다는 것을 알고 있습니다
날씨가 맑을 때
우리 헤어지지 않을 것 같아
이 밖에 화창한 날 때 내 오,폭풍우 비 온다
우리 헤어지지 않을 것 같아
그리고 폭풍우 비가 온다,오,내 그것은 내 마음에서 모든 사랑을 씻어