Kristin Andreassen — Crayola Doesn't Make a Color for Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristin Andreassen의 노래 "Crayola Doesn't Make a Color for Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went to see the doctor, I’d come down with the blues
She said that «I can’t cure you, but here’s something you could do
Take out a piece of paper and go sit down for a while
And draw a pretty picture of something that makes you smile»
Well, I know what makes me happy, I didn’t have to think for long
But when I tried to draw it, it always came out wrong
I had a box of 12, 48, and 64
But nowhere could I find that one shade I was looking for
I guess I realized, shoulda come as no surprise
Crayola doesn’t make a color for your eyes
There is no way that I could possibly describe you
Crayola doesn’t make a color to draw my love
At first I thought of Green Blue, but then I saw Blue Green
And then again in bright light, they look Aquamarine
I think at night they’re darker. I looked again for you
Saw Grey and Black and went out walkin' after Midnight Blue
But hues of the deepest skies would be a compromise
Crayola doesn’t make a color for your eyes
There is no way that I could possibly describe you
Crayola doesn’t make a color to draw my love
Spring Green?
Spring Green is much too yellow, Sea Green is far too pale
Cornflower’s way too mellow, so I’ll try again and fail
There’s no way I can capture the way you make me feel
One look from you is rapture, whether Blue or Green or Teal
No color qualifies. That crayon’s telling lies
Crayola doesn’t make a color for your eyes
Hey look, it’s Periwinkle. So sure I got it now
But you wink and there’s a twinkle in your eye and still, somehow
I just can’t get that sparkle. Those glitter crayons won’t
Maybe Glow-In-The-Dark'll get it right. Aw, no they don’t
Mr. Crayola tries, but I’m left to fantasize
Crayola doesn’t make a color
Go Marky
For your eyes, something darker, let’s see what I can find
I melted Mahogany and I got the depth not the shine
Just about gave up and then I peeled the paper off a little end of…
Really thought it coulda been… — aw, not even Burnt Sienna!
Your passport says they’re brown, but I’m gonna keep lookin' round…
Crayola doesn’t make a color for your eyes
There is no way that I could possibly describe you
Crayola doesn’t make a color to draw my love
Crayola doesn’t make a
Crayola doesn’t make a color for your eyes
There is no way that I could possibly describe you
Crayola doesn’t make a color to draw my love
No color draw my love
가사 번역
의사를 보러 갔는데 블루스로 내려왔죠
그녀는"나는 당신을 치료할 수 없다"고 말했다.
종이 한 장 꺼내서 앉아 있어
그리고 당신을 웃게 만드는 무언가의 예쁜 그림을 그리십시오»
뭐가 날 행복하게 하는지 알아 오래 생각할 필요도 없었어
그러나 나는 그것을 그리려고 할 때,항상 잘못 나왔다
나는 12,48 및 64 상자를 가지고 있었다
그러나 아무데도 내가 찾고 있던 한 그늘을 찾을 수 없었다
내가 깨달았던 것 같아요,놀랄만큼 오지 말았어야
크레욜라는 눈을 칠하지 않아요
당신을 설명할 방법이 없어요
Crayola 는 내 사랑을 그릴 색상을 만들지 않습니다
처음에 나는 녹색 푸른 생각하지만,나는 푸른 녹색을 보았다
그리고 다시 밝은 빛에,그들은 아쿠아 마린
밤이면 어두워져 나는 당신을 위해 다시 보았다
회색과 검정색을 보고 자정파랑 나갔어
그러나 가장 깊은 하늘의 색조는 타협이 될 것입니다
크레욜라는 눈을 칠하지 않아요
당신을 설명할 방법이 없어요
Crayola 는 내 사랑을 그릴 색상을 만들지 않습니다
봄 녹색?
봄 녹색은 너무 노랗고,바다 녹색은 너무 창백합니다
펠리알이 너무 부드러워서 다시 시도하고 실패 할 것입니다
네가 날 어떻게 느끼는지 내가 포착할 수 있는 방법은 없어
당신에게서 한 모습은 휴거,여부 파란색 또는 녹색 또는 청록색입니다
색깔 자격 없음. 크레욘의 거짓말
크레욜라는 눈을 칠하지 않아요
이봐,페리윙클이야 그래서 확실히 나는 지금 그것을 얻었다
하지만 당신은 윙크하고 어떻게 든,여전히 당신의 눈에 반짝이는있다
그 빤짝이를 못 얻겠어 그 반짝이 크레용은하지 않습니다
어둠 속에서 빛을 내면 바로 잡을 수 있을 거야 아,아니 그들은하지 않습니다
크레이올라씨가 시도했지만
크레욜라는 색을 만들지 않아요
Go Marky
당신의 눈을 들어,어두운 뭔가,의 내가 무엇을 찾을 수 있는지 보자
나는 마호가니를 녹여 깊이가 아니라 빛을 얻었다
막 포기하다가 종이를 살짝 벗겨버렸어…
오,시에나 타지 마!
여권이 갈색이라는데 계속 찾아보죠…
크레욜라는 눈을 칠하지 않아요
당신을 설명할 방법이 없어요
Crayola 는 내 사랑을 그릴 색상을 만들지 않습니다
크레이욜라는
크레욜라는 눈을 칠하지 않아요
당신을 설명할 방법이 없어요
Crayola 는 내 사랑을 그릴 색상을 만들지 않습니다
어떤 색상 내 사랑을 그리지