Kristin Hersh — Some Catch Flies 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristin Hersh의 노래 "Some Catch Flies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When he stares, it’s like he’s splitting hairs…
I’m a wreck when he’s here, I swear…
Fill a glass up with shiny tacks…
I’m feeling sharp…
I am numb…
When he drools, it’s like he’s spitting jewels…
I’m alone when he’s here, I am…
What a dumb-ass thing to say…
plus I’m not ashamed…
Nobody’s here…
I am clean…
He’s my gold…
Tangle till we’re old, he’s my distraction, and how…
Simple gold, and no one has to know…
It’s hectic as hell…
I play dumb…
A sideways look, a lighter in the dark…
You make it good, you do…
Some catch flies, some kill them till they die…
I just stare…
I do love you
가사 번역
쳐다보면 머리가 갈라지는 것 같아…
그가 왔을 때 난 정말 난파선이야,맹세해…
반짝 압정으로 유리를 채우기…
나는 날카로운 느낌…
나는 마비…
침흘리면 보석을 침 뱉는 것 같아…
그가 여기 있을 때 난 혼자야…
무슨 멍청한 말…
게다가 나는 부끄럽지 않다…
여기 아무도 없어…
나는 깨끗 해요…
그는 내 금이다…
우리가 늙을 때까지 엉킴은,그가 나의 산만이고,어떻게…
간단한 금,아무도 알 필요가 없습니다…
엄청 바빠…
나는 바보 놀이…
옆쪽 모습,어둠 속에서 라이터…
당신은 그것을 좋은 만들,당신은…
파리 사냥도 하고 죽을 때까지 죽이기도 하고…
난 그냥 응시…
난 널 사랑해