Kristin Hersh — Spain 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristin Hersh의 노래 "Spain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Four days in Spain
Smoky Spain
And I take off again
Then I take off again, smiling back
The engine is idling
And the car seems to be expanding
Weird
Blindfolded kissing
Looking for the truth in your tiny moves
I hate to loose
Four days in Spain
Spooky Spain
And you’re my missing thing:
Too sweet and pointless
Complete and somewhere else
I was sick of being asked
I didn’t want to to anyways
Sucking down mother’s milk
Singing my throat away
It’s not an awful secret, you know
It’s just a secret
Spitting out your blue gum
Kissing your breath away
I wanted you to sleep with her and
Hate yourself instead of me
I wanted you untrue,
Hating yourself like me After all, what am I missing
I haven’t missed before,
Sucking down the precious lies
I should have swallowed way before?
가사 번역
스페인에서 4 일
스모키 스페인
그리고 나는 다시 벗어
그럼 난 다시 벗어,다시 미소
엔진 공회전 중
그리고 자동차는 확대 될 것으로 보인다
이상한
눈가리개 키스
당신의 작은 움직임에서 진실을 찾고
나는 느슨한 싫어
스페인에서 4 일
무시 무시한 스페인
그리고 넌 내 실종사건이야:
너무 달콤하고 무의미
완전하고 다른 곳
나는 묻는 것에 질렸다
나는 어쨌든 싶지 않았다
어머니의 우유를 아래로 빠는
내 목을 멀리 노래
그것은 끔찍한 비밀이 아니다,당신은 알고있다
그것은 단지 비밀입니다
뜻푸른 껌을 뱉어,당신의 파란 껌을 뱉어
멀리 숨을 키스
난 네가 그녀와 자길 원했고
나 대신 자신을 싫어
난 당신이 사실이 원하는,
나 같은 자신을 미워하는 결국,내가 무엇을 놓치고 있는가
나는 전에 놓친 적이 없다,
귀중한 거짓말을 아래로 빠는
삼켰어야 했어?