Kristina Bach — Tränen machen stark 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristina Bach의 노래 "Tränen machen stark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Reise ist vorbei,
ich stieg zu den Sternen.
Die Leiter zerbrach,
ich fiel wie ein Komet.
Wenn die Liebe einfach so geht.
Denn Tränen machen stark,
für das was kommen mag.
Und wenn ein Flügel bricht,
dann lern ich neu zu fliegen.
Denn Tränen machen stark,
für jeden neuen Tag.
Die Zeit spielt oft verrückt,
ich geh kein Schritt zurück.
Die Wunden heilt die Zeit,
scheint auch vieles unheilbar.
Das Ziel ist oft weit,
wie im Nebel versteckt.
Doch ich habe auch neues entdeckt.
Denn Tränen machen stark,
für jeden neuen Tag.
Die Zeit spielt oft verrückt,
ich geh kein Schritt zurück.
Und mein Leuchtturm zeigt mir den Weg.
Denn Tränen machen stark,
für das was kommen mag.
Und wenn ein Flügel bricht,
dann lern ich neu zu fliegen.
Denn Tränen machen stark,
für jeden neuen Tag.
Die Zeit spielt oft verrückt,
ich geh kein Schritt zurück.
Denn Tränen machen stark,
das habe ich mir gesagt.
가사 번역
여정은 끝났어,
나는 별에 올랐다.
사다리는 끊었습니다,
나는 혜성처럼 떨어졌다.
사랑이 그렇게 되면
눈물이 널 강하게 만들지,
올 수 있습니다 무엇을 위해.
그리고 날개가 부서지면,
그럼 난 다시 비행을 배운다.
눈물이 널 강하게 만들지,
매일 새로운 날을 위해.
시간은 종종 미친 재생,
난 한 발 물러서지 않아
상처는 시간을 치유,
또한 많은 불치 보인다.
목표는 종종 멀리,
마치 안개에 숨어있는 것처럼
그러나 나는 또한 새로운 것을 발견했다.
눈물이 널 강하게 만들지,
매일 새로운 날을 위해.
시간은 종종 미친 재생,
난 한 발 물러서지 않아
그리고 내 등대는 나에게 길을 보여줍니다.
눈물이 널 강하게 만들지,
올 수 있습니다 무엇을 위해.
그리고 날개가 부서지면,
그럼 난 다시 비행을 배운다.
눈물이 널 강하게 만들지,
매일 새로운 날을 위해.
시간은 종종 미친 재생,
난 한 발 물러서지 않아
눈물이 널 강하게 만들지,
그게 내가 스스로 말한 거야