Кристина Орбакайте — Белый город 가사 및 번역
이 페이지에는 Кристина Орбакайте의 노래 "Белый город"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я не жалею ни о чем,
Просто вспомнилось опять
То, что по ночам мешает спать.
Пусть нам с тобой не повезет,
Быстрых дней водоворот
Окончательно не даст проспать.
Но я никому не расскажу,
Никому, никому я не отдам
Город мой — мой белый город над рекой,
Где цвели сады весной, город мой — он мой.
Снег, безрассудно белый снег
Воцарился над землей,
Заметая прежние пути,
Спят онемевшие дома,
Лишь фонарь лишился сна,
Отгоняя темноту и снег.
Ты плачь, за стеною вьюга плачь,
Снова лед, между нами белый лед,
Ты мне пой, ты под аккорды неудач
Пой мне песни ни о чем, ни о чем мне пой.
Белый, белый — этот город белый, белый,
В белом вихре все цвело, цвело и пело.
Скорый поезд увозил меня оттуда,
Разлучая равнодушно с этим чудом.
Он — город солнечных огней,
Утешенье трудных дней
Стал для нас, как опустевший сад.
Он — ослепительный мираж,
Он — ушедший праздник наш.
Мне бросал последний добрый взгляд,
Вокзал уходил неспешно вдаль.
А потом все уплыло белым сном,
Белым сном, но снег идет и я боюсь,
Что туда я не вернусь.
가사 번역
나는 아무것도 후회하지 않는다,
그것은 단지 나에게 돌아 왔습니다
밤에 잠을 잘 수 있는 것
우리가 운이 없게하십시오,
빠른 일 소용돌이
마지막으로 수면 할 수 없습니다.
아무한테도 말 안 할게요,
아무한테도 주지 않을게요
내 도시-강 위의 나의 하얀 도시,
정원이 봄에 피는 곳,이 도시는 내 것이다-그것은 내 것이다.
눈,무모한 하얀 눈
지구 위에 군림,
오래된 길을 덮기,
수면 마비 주택,
만 랜턴 잠을 잃었다,
어둠과 눈을 멀리 운전.
당신은 블리자드의 외침의 벽 뒤에 울고,
다시 얼음,우리 사이의 하얀 얼음,
당신은 나에게 노래,당신은 실패의 코드를 노래
아무 노래도 안 불러줘요 노래도 안 불러줘요
백색,백색-이 도시는 백색,백색 입니다,
흰색 소용돌이에서,모든 것이,꽃 피는,그리고 노래했다.
거기서 고속 열차가 날 데려갔어,
이 기적에 무관심 이별.
이 태양 빛의 도시입니다,
어려운 일의 편안함
그것은 빈 정원처럼 우리를 위해되었다.
그는 눈부신 신기루입니다,
그는 우리의 출발 휴가.
그는 나에게 마지막 좋은 모습을 주었다,
역은 천천히 떨어져 갔다.
그리고 모든 것이 흰 꿈에 사라졌습니다,
하얀 꿈이지만 눈이 오고 있어요,
난 돌아가지 않을 거라고