Кристина Орбакайте — Цветы 가사 및 번역
이 페이지에는 Кристина Орбакайте의 노래 "Цветы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Оторвалась с неба от земли
Уплывают в море корабли
Там вдали распускаются мои цветы,
Но об этом знать не хочешь ты Только ты.
По ночам как полная луна
На тебя смотрю я из окна, тишина
Словно лишним был перитамин
Под окном моим стоишь один
Ты один.
Ты, ты не даришь мне цветы, ты не даришь мне цветы,
Только ты один, только ты…
Ты, ты не даришь мне цветы, ты не даришь мне цветы,
Только ты один, только ты…
Словно птица в клетке без крыла
Твоё сердце догорит дотла, до светла
Увядают все мои цветы,
Но об этом знать не хочешь ты Только ты.
Расбежались мысли кто, куда
Ты сам себе и горе и беда
Навсегда в океане целей и причин
Под окном моим стоишь один
Ты один.
Всё бы ничего, кроме одного
Тебе со мной не быть или быть, но не со мною
Чую высоты, разведу мосты
Океаны высушу и затоплю пустыни.
Всё бы ничего, кроме одного
Тебе со мной не быть или быть, но не со мною
Словно племя май, знаю всё самай,
А тебя я всё равно убей, не понимаю.
가사 번역
하늘에서 내려온
배는 바다로 가고 있어
내 꽃이 멀리 피,
하지만 당신은 그것에 대해 알고 싶어.
보름달처럼 밤에
창문에서 널 봐,침묵
마치 엑스트라 페르타민처럼
내 창문 아래 혼자 서
넌 혼자야
넌 나한테 꽃도 안주고 꽃도 안 주고,
그냥 당신,그냥 당신…
넌 나한테 꽃도 안주고 꽃도 안 주고,
그냥 당신,그냥 당신…
날개 없는 새장 속의 새처럼
심장이 불타버릴 거야
내 모든 꽃이 피고있다,
하지만 당신은 그것에 대해 알고 싶어.
흩어져있는 생각 누구,어디서
너는 너의 자신의 말썽 및 불행 이다
영원히 목표와 이유의 바다에서
내 창문 아래 혼자 서
넌 혼자야
모든 것이 하나 밖에 없을 것입니다
넌 나랑 같이 있으면 안 돼 나랑 같이 있으면 안 돼
나는 높이 냄새를 맡을 수 있고,다리를 그릴 수 있습니다
나는 바다를 말리고 사막을 범람시킬 것이다.
모든 것이 하나 밖에 없을 것입니다
넌 나랑 같이 있으면 안 돼 나랑 같이 있으면 안 돼
메이 부족과 마찬가지로,나는 모든 사마이 알고,
그리고 난 여전히 당신을 죽일,난 이해가 안 돼요.