Кристина Орбакайте — Иероглиф любви 가사 및 번역
이 페이지에는 Кристина Орбакайте의 노래 "Иероглиф любви"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Прошлым летом сольником гуляли по Сокольникам,
Привела тропинка к скамье на берегу!
Под июльским заревом оба разом замерли,
И лучшего мгновенья я вспомнить не могу!
И лучшего мгновенья я вспомнить не могу!
Светом вечерним горела вода,
Два лебедя плыли под гладью пруда.
Контуром белым чертили они
Один на двоих иероглиф любви.
Иероглиф любви!
Сейчас зима за окнами? вокруг бело и около —
А точка не поставлена над долгой буквой «i».
Просила я у Ангела подсказку из Евангелие.
Было слово — вспомни, и слово повтори.
Было слово — вспомни, и слово повтори.
Светом вечерним горела вода,
Два лебедя плыли под гладью пруда.
Контуром белым чертили они
Один на двоих иероглиф любви!
Иероглиф любви!
Светом вечерним горела вода,
Два лебедя плыли под гладью пруда.
Контуром белым чертили они
Один на двоих иероглиф любви!
Светом вечерним горела вода,
Два лебедя плыли под гладью пруда.
Контуром белым чертили они
Один на двоих иероглиф любви!
Иероглиф любви! (Иероглиф любви!)
Иероглиф любви…
가사 번역
지난 여름 우리는 매 사냥꾼에 솔로 여행을 갔다,
이 경로는 은행의 벤치를 주도!
그들은 모두 7 월 빛에 동결,
그리고 나는 더 나은 순간을 기억할 수 없다!
그리고 나는 더 나은 순간을 기억할 수 없다!
저녁 빛으로 불에 물,
두 백조 연못 표면 아래 수영 했다.
그들은 흰색 윤곽을 그렸습니다
두 개의 상형문자를 위한 하나의 사랑.
사랑의 상형 문자!
밖에 겨울이니? 약 흰색과 약 —
그리고 점은 긴 편지"나"위에 배치되지 않습니다.
나는 천사에게 복음을 암시하라고 요청했다.
이 단어가 있었다-기억,단어를 반복합니다.
이 단어가 있었다-기억,단어를 반복합니다.
저녁 빛으로 불에 물,
두 백조 연못 표면 아래 수영 했다.
그들은 흰색 윤곽을 그렸습니다
두 개의 상형 문자 용!
사랑의 상형 문자!
저녁 빛으로 불에 물,
두 백조 연못 표면 아래 수영 했다.
그들은 흰색 윤곽을 그렸습니다
두 개의 상형 문자 용!
저녁 빛으로 불에 물,
두 백조 연못 표면 아래 수영 했다.
그들은 흰색 윤곽을 그렸습니다
두 개의 상형 문자 용!
사랑의 상형 문자! (사랑의 상형 문자!)
사랑의 상형 문자…