Кристина Орбакайте — Как в кино 가사 및 번역
이 페이지에는 Кристина Орбакайте의 노래 "Как в кино"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы скользили по перилам где-то в метро.
Вместе слушали винилы, пили вино.
В окна городу курили людям назло вдвоем.
Мы писали наши телеграммы через квартал.
Ты бежал за поездами и опоздал.
Кто-то здесь, кто-то там.
Просто так будто ты все знал…
Что в жизни как в кино, как в кино, как в кино.
За меня все решено, только мне все равно.
Черно-белый сценарий, мы с тобой написали.
После капли кампари.
Что в что в жизни как в кино, как в кино, как в кино.
За меня все решено, только мне все равно.
Мы с тобою играли в сантиметре от рая, обычный сценарий.
Жили-были, что-то пили в темных очках.
На мопедах в желтых кедах гнали до ста.
Телефоны, твитов тонны, просто любовь, и ты.
Мы читали по губам и отвечали в глаза.
Сотни глупых фотографий и голоса.
Где-то ты, где-то я.
Просто так ты хотел сказать…
Что в жизни как в кино, как в кино, как в кино.
За меня все решено, только мне все равно.
Черно-белый сценарий, мы с тобой написали.
После капли кампари.
Что в что в жизни как в кино, как в кино, как в кино.
За меня все решено, только мне все равно.
Мы с тобою играли в сантиметре от рая, обычный сценарий.
가사 번역
우리는 지하철 어딘가에서 난간을 따라 슬라이딩 했다.
우리는 함께 비닐을 듣고 와인을 마셨다.
도시의 창문에서,사람들은 그들 중 두 사람에도 불구하고 훈제.
우리는 멀리 우리의 전보를 썼다.
당신은 기차 후 실행하고 당신은 늦었다.
여기 누군가,여기 누군가.
모든 걸 아는 것처럼…
영화,영화,영화
모두 나를 위해 결정,하지만 난 상관 없어.
우리가 쓴 흑백 스크립트.
캄파리 한 방울만 지나면
영화,영화,영화
모두 나를 위해 결정,하지만 난 상관 없어.
너와 나는 낙원에서 1 인치나 놀았어,평상시야.
옛날 옛적에,그들은 어두운 안경에 뭔가를 마셨다.
노란색 운동화에 mopeds 에 백까지 몰았다.
전화,트윗의 톤,그냥 사랑하고,당신.
우리는 입술을 읽고 눈에 대답했다.
바보 사진과 목소리의 수백.
당신 어딘가,어딘가 내가
그냥 그렇게 말하고 싶었던 거야…
영화,영화,영화
모두 나를 위해 결정,하지만 난 상관 없어.
우리가 쓴 흑백 스크립트.
캄파리 한 방울만 지나면
영화,영화,영화
모두 나를 위해 결정,하지만 난 상관 없어.
너와 나는 낙원에서 1 인치나 놀았어,평상시야.