Кристина Орбакайте — Талисман 가사 및 번역
이 페이지에는 Кристина Орбакайте의 노래 "Талисман"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Талисман
Я старую игрушку храню как талисман
Простая безделушка — смешной самообман,
Но все же, все же все же Так хочется считать
Что талисман поможет и мне счастливой стать.
Талисман — не обмани мои надежды
Талисман в тебя я верю, как и прежде
И чтобы солнце мне светило сквозь туман
Ты улыбнись мне, улыбнись мой талисман.
И я не унываю, когда мне не везет.
Я говорю: «Бывает, случайности не в счет!»
Но все же, все же все же Хватаюсь за карман:
«На что это похоже, в чем дело — талисман?»
Талисман — не обмани мои надежды
Талисман в тебя я верю, как и прежде
И чтобы солнце мне светило сквозь туман
Ты улыбнись мне, улыбнись мой талисман.
가사 번역
부적
나는 부적 오래된 장난감을 보관
간단한 장신구-말도 안되는 자기 속임수,
하지만 여전히 여전히 그렇게 생각하고 싶다
부적,나도 행복해지는데 도움이 될 거야
부적-내 희망을 속이지 마
내가 믿는 당신 탈리스만,이전과 같이
안개를 통해 태양을 비추고 싶어
날 보고 웃어 내 부적을 보고 웃어
내가 운이 없을 때 나는 낙심하지 않습니다.
나는 말한다,"때때로 사고는 계산하지 않는다!"
하지만 여전히,여전히 내 주머니 잡아:
"그것은 무엇을 어떻게 보이는가,그것은 무엇인가—부적?"
부적-내 희망을 속이지 마
내가 믿는 당신 탈리스만,이전과 같이
안개를 통해 태양을 비추고 싶어
날 보고 웃어 내 부적을 보고 웃어