Kristine W — Sweet Mercy Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristine W의 노래 "Sweet Mercy Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I was the sun
And you were the rain
Then maybe I’d see
Why we can’t meet again
If I were born free
And you were in chains
Then I’d understand
All of this hurt and pain
Whoa, ho, oh sweet mercy me
Whoa, ho, oh sweet mercy me
I thought we were two hands working as one
I thought it was love but it had never begun
If you were my pride
And I was your shame
Then maybe I’d remember to forget your name
And if love was a lie
And it hid from the truth
Then I’d understand
Why I’m so lost to you
Whoa, ho, oh sweet mercy me
Whoa, ho, oh sweet mercy me
I thought we were two hands working as one
I thought it was love but it had never begun
If I were a rebel
And you were my cause
Would I still love you with all of your flaws
Yes I am a rebel
And you are my cause
And I still love you
My darling of course
Whoa, ho, oh sweet mercy me
Whoa, ho, oh sweet mercy me
I thought we were two hands working as one
I thought it was love but it had never begun
I thought we were two hands beating in time
Oh tell me when will your love ever be mine
I thought we were two hands working as one
I thought it was love but it had never begun
가사 번역
내가 태양이었다면
넌 비였어
그럼 내가 볼 것
우리가 다시 만날 수 없는 이유
만약 내가 자유롭게 태어났다면
그리고 당신은 쇠사슬에 있었다
그럼 나는 이해할 것이다
이 모든 상처와 고통
워,호,오 달콤한 자비 나
워,호,오 달콤한 자비 나
나는 우리가 하나로서 일하는 두 손 알았는데
나는 그것이 사랑이라고 생각했지만 결코 시작되지 않았다
네가 내 자존심이었다면
그리고 나는 당신의 수치였다
그럼 네 이름을 잊어버릴 수도 있겠지
사랑이 거짓이라면
그리고 그것은 진실에서 숨겼다
그럼 나는 이해할 것이다
내가 왜 그렇게 당신에게 길을 잃었 는가
워,호,오 달콤한 자비 나
워,호,오 달콤한 자비 나
나는 우리가 하나로서 일하는 두 손 알았는데
나는 그것이 사랑이라고 생각했지만 결코 시작되지 않았다
만약 내가 반란군이었다면
넌 내 잘못이었어
나는 아직도 당신의 결점의 모든 당신을 사랑합니다
네,반란군입니다
그리고 당신은 내 원인입니다
그리고 난 여전히 당신을 사랑 해요
내 사랑 물론
워,호,오 달콤한 자비 나
워,호,오 달콤한 자비 나
나는 우리가 하나로서 일하는 두 손 알았는데
나는 그것이 사랑이라고 생각했지만 결코 시작되지 않았다
나는 우리가 시간에 두 손을 치고 있다고 생각
오,당신의 사랑이 언제 내 것이 될 것인가 말해
나는 우리가 하나로서 일하는 두 손 알았는데
나는 그것이 사랑이라고 생각했지만 결코 시작되지 않았다