Kristofer Åström — If You Really Wanna Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristofer Åström의 노래 "If You Really Wanna Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you really wanna know, I guess I’m sorry
If you really wanna know, I guess I feel bad
If you really wanna know, I guess I’m hurting
Just as bad as I say I don’t
If you really wanna know, well I’ve been lying
If you really wanna know, I’ve been crying too
If you really wanna know, love’s a gamble
A bet I lost
But still I bet on you
And now you know what I’m about
And now you know what I’m about
If you really wanna know, been thinking about leaving
If you really wanna know, this place ain’t for me
If you really wanna know, been thinking about dying
Sometimes I don’t know where else to go
And now you know what I’m about
And now you know what I’m about
She gave me the will to carry on
She gave me a reason to go on
She gave me a reason to go on
Well, now you know
So there you go
가사 번역
당신이 정말로 알고 싶다면,나는 미안 해요
당신이 정말로 알고 싶다면,나는 기분이 나쁠 것 같아요
당신이 정말로 알고 싶다면,나는 상처를 입고있는 것 같아요
내가 말하는 것처럼 나쁜 나는
당신이 정말로 알고 싶은 경우에,잘 나는 거짓말을했습니다
정말 알고 싶다면 나도 울었어
정말 알고 싶다면 사랑은 도박이죠
내가 잃어버린 내기
하지만 여전히 나는 당신에 내기
그리고 지금 당신은 내가 무엇에 대해 알아
그리고 지금 당신은 내가 무엇에 대해 알아
정말로 알고 싶다면
정말로 알고 싶다면,이 곳은 나를 위해서가 아니야
당신이 정말로 알고 싶다면,죽음에 대해 생각하고 있습니다
가끔 어디로 가야 할지 모르겠어
그리고 지금 당신은 내가 무엇에 대해 알아
그리고 지금 당신은 내가 무엇에 대해 알아
그녀는 나에게 계속 할 의지를 주었다
그녀는 나에게 갈 이유를 주었다
그녀는 나에게 갈 이유를 주었다
글쎄,지금 당신은 알고있다
그래서 거기 당신은 간다