Kristoff Krane — Always Be a Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristoff Krane의 노래 "Always Be a Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So now I’ll go on writing songs and making friends
And try my hardest to be the best person I possibly can
You showed me how to look into myself and see the problem
And reminded me no matter who you are that we both got 'um
Now I think of you each time I stop to talk to someone I don’t know
I can’t get rid of you, I can’t let go of something I can’t hold
I miss having the option to call you when I’m feeling down
You always found a way to listen 'til you felt me through the phone
Now I walk around acting like I’ve learnt to deal with it
When I just want to sit with this so I can feel how real it is
I don’t want to let you down
I hope I’m making you proud
You thought me how to be myself but right now I just don’t know how
Can’t seem to figure out exactly what I’m supposed to do
Sometimes I cry until I can’t
Sometimes I laugh until I’m blue
It’s like you lived til you learned what it feels like to be dead
And then you died so you could finally feel alive again
You will always be my friend
Forever ever be my friend
This is just a new beginning
Time will see us through again
'Til the end, 'til it ends
You will always be my friend
This is just a new beginning
Time will see us through again
I find myself between feeling bad for what I lost
And feeling grateful for the privilege of knowing you for so long
«Kill The King» You told me, I asked you what it meant
You said it means to feel with all your heart and die in your head
So now I try but haven’t figured out how to accept that I won’t ever get to see
you again until I’m dead
Remember on the plane flying home from out west
How we made a friendly bet of who could sell more CD’s to our fans
You loved that game
And so did I
Even though I always knew you that would win every night without trying
Now I’m faced with that meat I can’t bite through
I ask myself the question «I wonder what would Mike do»
But I know what you would do
You’d take your time and think it through and if it didn’t come to you,
you’d walk away and keep your cool
And even though the memories are blowing in the wind
Just know no matter what, You’ll always have me as a friend…
가사 번역
그래서 지금은 노래를 쓰고 친구를 사귈 것입니다
그리고 내가 할 수 있는 최고의 사람이 되기 위해 최선을 다해 노력해 보십시오
당신은 나 자신을 조사하고 문제를 보는 방법을 나에게 보여 주었다
그리고 우리 둘 다 어떤 사람인지는 상기시켜줬지
이젠 내가 모르는 사람과 대화를 할 때마다 널 떠올려
널 없앨 수 없어 내가 가질 수 없는 걸 놓아줄 수 없어
나는 내가 아래로 느낄 때 당신을 호출 할 수있는 옵션을 가진 그리워
넌 항상 내 말을 들을 수 있는 방법을 찾았어.네가 내 전화를 받을 때까지 말이야.
이제 나는 그것을 다루는 것을 배운 것처럼 행동하면서 걸어 다닌다
난 그냥이 함께 앉아 할 때 나는 그것이 얼마나 진짜 느낄 수 있습니다
널 실망시키고 싶지 않아
내가 널 자랑스러워 했으면 좋겠어
당신은 내가 어떻게 나 자신이 될 수 있다고 생각했지만 지금은 어떻게
내가 뭘 해야 할지 정확히 알아내지 못하는 것 같아
가끔 울기도 해
나는 파란색이 될 때까지 때때로 나는 웃음
죽은 기분이 어떤 건지 알 때까지 살았던 것 같아
그리고 넌 죽어서 다시 살아있음을 느꼈어
당신은 항상 내 친구가 될 것입니다
영원히 내 친구가 될
이 단지 새로운 시작이다
시간은 우리를 다시 통해 볼 것입니다
끝이 날 때까지
당신은 항상 내 친구가 될 것입니다
이 단지 새로운 시작이다
시간은 우리를 다시 통해 볼 것입니다
나는 내가 잃어버린 것에 대해 나쁜 느낌 사이에 자신을 발견한다
당신을 너무 오래 아는 특권에 대한 감사 느낌
"왕을 죽여라"당신은 내게 말했다,나는 그것이 무엇을 의미하는지 물었다
마음속 깊이 느끼고 머리 속에서 죽는다는 뜻이랬지?
그래서 지금 나는 시도했지만 내가 결코 볼 수 없다는 것을 받아 들일 방법을 찾지 못했습니다
내가 죽을 때까지
서쪽에서 비행기 타고 집으로 돌아오는 거 잊지 마
어떻게 우리 팬들에게 더 많은 CD 를 판매 할 수있는 친절한 내기를 했습니까
당신은 그 게임을 사랑
그리고 나는 그렇게했다
매일 밤 우승할 걸 알았지만
이제 나는 그 고기에 직면 해있다.
나는 나 자신에게 질문을"나는 마이크가 무엇을 할 것인지 궁금합니다»
그러나 나는 당신이 무엇을 할 것인지를 압니다
시간이 좀 걸리고 생각해 봐,
당신은 멀리 걸어 당신의 차가운 유지 거라고
그리고 비록 기억이 바람에 불고 있지만
그냥 무슨 일이 있어도,당신은 항상 나를 친구로 가질 것입니다…