Kristoff Krane — Birthday Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristoff Krane의 노래 "Birthday Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
…me
Happy birthday to me!
Happy birthday to me!
Happy birthday to me!
Now I spent all this time setting up picnic tables prayin' for sun shine
But you never showed up. Nope Nah
You never bothered to come mine
I heard through the grape vine
You and yours showed up to Rich’s party, yeah
He probably had the top notch wine
And a lot more to offer like cream with the coffee but
I would cordially like to say…
I didn’t need you here anyway…
But I wish you would’ve gave me the heads up
That’s the least you could’ve done
I’m through with the waitin' around
I’ll enjoy my special day with the face of a clown…
But for now I’ll been pacing around
Tryin' to act like my feelings aren’t hurt
Jerk
It’s my party and I’ll cry if I want to
Pin the tail on the donkey
Compare a whale to a monkey
A snail to a bumble bee, it hails when it’s sunny
Jail for a junky let’s sail out the country
Lets play spin the battle if I don’t blow the out the last candle
May I fail tomorrow?
May I borrow your plan for success
Confess, undress this sunsets hallow
And if you only knew what I put in my food and what it do for you
If you took the time to chew on it
But no let’s be honest
You’d rather choke on bones and consume whats so
Difficult to swallow and the minute that you follow
Is the second that I’ll stop in my tracks and
Re-examine what path leads to true freedom
Little kid looks back at them and says
«I don’t need 'em.»
It’s my party and I’ll cry if I want to
가사 번역
...나
나에게 생일 축하 해요!
나에게 생일 축하 해요!
나에게 생일 축하 해요!
이제 나는 태양 빛을 위해'기도 피크닉 테이블을 설정하는 모든 시간을 보냈다
하지만 안 나타났잖아 아니 아니
넌 내 집에 오지도 않았어
나는 포도 나무를 통해 들었다
너랑 니네가 리치네 파티에 왔잖아
그는 아마 최고 수준의 와인을 가지고 있었다
그리고 더 많은 커피를 가진 크림 같이 제안하기 위하여 그러나
나는 진심으로 말하고 싶습니다…
난 네가 여기 필요 없었어…
하지만 네가 나한테 그 사실을 알려줬음 좋겠어
그게 네가 할 수 있는 최소한이야
기다리는건 이제 끝났어
나는 광대의 얼굴로 내 특별한 날을 즐길 것이다…
하지만 지금은 내가 서성거렸을거야
내 마음처럼 행동하려고 노력해도 다치지 않아
바보
내 파티야,울고 싶으면 울 거야
당나귀 꼬리 핀
고래 한 마리와 원숭이 비교
이 화창한 때 범블비 달팽이,그것은 소리가 난다
난쟁이 감옥 의 나라를 항해하자
내가 마지막 촛불을 날려 버리지 않으면 전투를 회전 재생할 수 있습니다
내일 실패해도 될까요?
나는 성공을 위해 계획을 빌릴 수 있습니다
고백,이 일몰 할로윈 옷을 벗기다
그리고 당신은 단지 내가 내 음식에 넣어 무엇을 알고 있다면 그것은 당신을 위해 무엇을
씹을 시간이 걸렸다면
그러나 아니,솔직하자
당신은 오히려 뼈에 질식하고 그래서 무엇을 소비 할 것입니다
삼키기 어려운 그리고 당신이 따르는 분
두번째는 내 선로에 들러서
진정한 자유에 이르게 어떤 경로를 다시 검사
어린 아이가 그들을 다시보고 말한다
"나는 그들을 필요로하지 않는다.»
내 파티야,울고 싶으면 울 거야