Kristy Lee Cook — Not Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristy Lee Cook의 노래 "Not Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ooh yeah, my favorite addiction
You’re no good to me but all this attraction
Makes it hard to see the line
Between what’s right and what I wanna do So I’ve got to tell you
I’m gonna pack my bags, leave a lipstick letter
Take the first plane out of town
I can’t lie, I won’t cry, I won’t tell you goodbye
And I won’t turn around
You’re gonna be a sweet memory
But you’ll never be Mr. Right
I’m gonna leave you, baby
Yeah, someday I’ll leave you, baby, just not tonight
You’re so beautiful, you make me feel so free
And I get so emotional when your lips touch me I just can’t breathe
But deep inside I know this can’t work out
So any day now
I’m gonna pack my bags, leave a lipstick letter
Take the first plane out of town
I can’t lie, I won’t cry, I won’t tell you goodbye
And I won’t turn around
You’re gonna be a sweet memory
But you’ll never be Mr. Right
I’m gonna leave you, baby
Yeah, someday I’ll leave you, baby, just not tonight
'Cause I’m drowning here in your eyes
And baby, it feels like paradise
You know I need to leave you
But I can’t leave you, I can’t leave you now
You’re gonna be a sweet memory
But you’ll never be Mr. Right
I’m gonna leave you, baby
Yeah, someday I’ll leave you, baby, just not tonight
Oh, no, not tonight
No, no, no, no, no
가사 번역
오,그래,내가 가장 좋아하는 중독
넌 내게 잘 대하지 않아 하지만 이 모든 매력은
선을 보기가 힘들어
뭐가 옳고 내가 원하는 건
짐 싸서 립스틱 편지 남길게
첫 비행기를 타세요
난 거짓말 못해,울지 않아,작별인사도 못 해
그리고 나는 돌아 가지 않을 것이다
당신은 달콤한 기억이 될 것입니다
하지만 당신은 미스터 권리 수 없을거야
널 떠날 거야
그래,언젠간 널 떠날 거야
넌 정말 아름다워 날 자유롭게 만들어
당신 입술에 닿으면 너무 감정적이야 숨도 못 쉬겠어
하지만 내 마음 속 깊은 곳에서 나는 이것이 잘 될 수 없다는 것을 안다
그래서 어느 날 지금
짐 싸서 립스틱 편지 남길게
첫 비행기를 타세요
난 거짓말 못해,울지 않아,작별인사도 못 해
그리고 나는 돌아 가지 않을 것이다
당신은 달콤한 기억이 될 것입니다
하지만 당신은 미스터 권리 수 없을거야
널 떠날 거야
그래,언젠간 널 떠날 거야
난 네 눈에서 익사하고 있거든
그리고 아기,그것은 낙원 같은 느낌이 든다
널 떠나야 한다는 거 알잖아
하지만 난 당신을 떠날 수 없어,난 지금 당신을 떠날 수 없다
당신은 달콤한 기억이 될 것입니다
하지만 당신은 미스터 권리 수 없을거야
널 떠날 거야
그래,언젠간 널 떠날 거야
아뇨,오늘 밤은 안 돼요
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐