Kristy Starling — Broken 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristy Starling의 노래 "Broken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«You said I’d have no more than I can handle
But everyday seems to be getting harder to make good
Through You, You said that I could do anything, oh anything
But sometimes, I feel like I can’t do it at all
I’ve been knocked down and dragged around
And now I don’t know which way to go
All I need is one small sign to put me to where
Where You want me
I’m confused so I’m calling on You
Cause I, I’m broken
And I’m ready for you to pick up the pieces
Won’t You direct me, hold me, accept me, and mold me
Put the fragments of my life back together again
Cause I’m broken
Somewhat embarrassed to admit this
But I wonder if it’s the other, or if it’s You
Is it trying to tempt me, or is it You
Who strengthens me
I’m weak, so I’m confessing to You
Cause I, I’m broken
And I’m ready for you to pick up all the pieces
Won’t You direct me, hold me, accept me, and mold me
Put the fragments of my life back together again
Cause I’m broken
My pride has been bruised
I suppose that’s good
My will to You, I surrender
Oh, I surrender
Cause I, I’m broken
And I’m ready for you to pick up all these pieces
Direct me, hold me, accept me, and mold me
Put the fragments of this life back together again
Cause I’m broken"
가사 번역
"당신은 내가 처리 할 수있는 것보다 더 이상 없을 것이라고 말했다
그러나 매일 좋은 만들기 위해 열심히 점점 것 같다
당신을 통해,당신은 내가 아무것도,오 아무것도 할 수 있다고 말했다
그러나 때때로,나는 그것을 전혀 할 수없는 것처럼 느낀다
쓰러져서 끌려갔어요
그리고 지금 나는 어디로 가야할지 모른다.
내가 원하는 것은 나를 어디에 두는 하나의 작은 기호입니다
당신이 나를 원하는 곳
혼란스러워서 전화할게
난 망가졌으니까
그리고 난 당신이 조각을 선택할 준비가되어있다
나한테 지시하고,붙잡고,받아들이고,형형색색하지 않겠소?
내 삶의 파편들을 다시 뭉쳐라
내가 망가져서
이 사실을 인정하기가 다소 당황 스럽습니다
그러나 나는 그것이 다른,또는 당신이 있다면 궁금해
날 유혹하려는 거야?아니면 너야
누가 나를 강화
난 약해서 자백하는 거야
난 망가졌으니까
그리고 난 당신이 모든 조각을 선택할 준비가되어있다
나한테 지시하고,붙잡고,받아들이고,형형색색하지 않겠소?
내 삶의 파편들을 다시 뭉쳐라
내가 망가져서
내 자존심은 멍이 들었다
나는 그것이 좋은 것 같아요
당신에게 내 의지,항복
오,항복
난 망가졌으니까
그리고 난 당신이 모든 조각을 선택할 준비가되어있다
저를 지시하고십시오,저를 붙들고,저를 받아들이고,주조하십시오
이 삶의 조각을 다시 다시 모으십시오
내가 망가져서"