Krizz Kaliko — Created a Monster 가사 및 번역
이 페이지에는 Krizz Kaliko의 노래 "Created a Monster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are you surprised to see me?
Yea, you left me for dead
But I made it instead
You thought that I’d never make it Feelin like the world stripped me naked
Not who I used to be Now they scream for me And you created a monster
Who am I to you? (nobody)
Who are you to me? (nobody)
Life ain’t so long
Guess I made this song for you
You did it, you did it You created a monster
Oh-oh you created a monster
Oh-oh you created a monster
Oh-oh such a beautiful monster
Guess I get picked last in gym class again
Pick on the fat kid, we can kick ass on him
And he funny lookin' and he can’t even afford lunch
Let’s give him a bunch of punches in his stomach maybe
Roughin him up and makin him cry
Cause he got vitiligo on his mouth and on his eyes
And he’ll never fight back, he ain’t built like that
He’s a scaredy cat, afraid he might get killed like that
Mama’s boy, turned him into ominous
It’s probly just a matter of time before he come to school like it’s columbine
Minus the trench coats, slit throat, them folk
Put 'em in a choke hold, never let 'em grow old
Mama told me make it into a gimmick
And my F.A. told me it’s a reason God made you this way
What the world did to me is comin' right back at ya
I’m glad, I had to be a monster
Monster
Oh-oh Oh-oh
Oh-oh such a beautiful monster
Who am I to you? (nobody)
Who are you to me? (nobody)
Like things too long
Guess I made this song for you
You did it for you
You created a monster
Oh-oh you created a monster
Oh-oh you created a monster
Oh-oh such a beautiful monster
가사 번역
날 보다니 놀랐어?
그래,넌 날 죽게 내버려뒀어
그러나 나는 그것을 대신 만들었다
당신은 내가 세상이 나를 벗겨 같은 느낌 결코 거라고 생각
예전엔 날 위해 비명지르고 넌 괴물을 만들었어
내가 너한테 누군데? (아무도)
넌 내게 누구야? (아무도)
인생은 그리 길지 않아
널 위해 만든 노래야
네가 해냈어 네가 해냈어
오-오,당신은 괴물을 만들었습니다
오-오,당신은 괴물을 만들었습니다
오-오 이런 아름다운 괴물
나는 다시 체육관 수업에서 마지막 선택 얻을 것 같아요
뚱땡이를 골라,우리는 그에게 엉덩이를 걷어차 수 있습니다
재밌게 생겼는데 점심도 못 먹어요
뱃속에 주먹을 날려버리자
거칠게 그를 위로하고 그를 울
그의 입과 그의 눈에 백반증을 가지고 있기 때문에
그리고 그는 결코 맞서 싸우지 않을 것입니다,그는 그렇게 지어지지 않았습니다
겁먹은 고양이야
엄마 소년,그를 불길로 바꿨다.
콜롬빈처럼 학교에 오기 전에
트렌치코트는 빼고 목을 긋고
목을 졸라서 늙어가지 못하게 해
엄마가 그러는데 눈속임 속으로 들어간대
그래서 신이 널 이렇게 만든 거라고
세상이 내게 한 짓은 바로 다시 다가오고 있어
나는 괴물이어야했다,기뻐요
몬스터
오-오-오-오
오-오 이런 아름다운 괴물
내가 너한테 누군데? (아무도)
넌 내게 누구야? (아무도)
너무 긴 것 같이
널 위해 만든 노래야
당신은 당신을 위해 그것을했다
넌 괴물을 창조했어
오-오,당신은 괴물을 만들었습니다
오-오,당신은 괴물을 만들었습니다
오-오 이런 아름다운 괴물