Krokus — Down The Drain 가사 및 번역
이 페이지에는 Krokus의 노래 "Down The Drain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My mother was a b-girl
My old man was a tramp
Some folks say they conceived me On a landing ramp
I was only fourteen
Took to petty crime
Stole from supermarkets
With this girlfriend of mine
Now I’m nearly twenty
Sick in heart and brain
Haven’t got the courage
My life is down the drain
No roots, no home, no country
No hope, no faith, no luck
If there’s a God in heaven
He doesn’t give me bucks
No self-respect, no honor
No family, no cash
No church and no religion
I’m only human trash
Now I’m nearly twenty
Sick in heart and brain
Haven’t got the courage
My life is down the drain
가사 번역
내 어머니는 b-여자
내 아버지는 쥐새끼였어
어떤 사람들은 나를 착지 램프에서 잉태했다고 말합니다
나는 단지 열네 살이었다
뜻소소한 범죄,사소한 범죄에 했다
슈퍼마켓에서 훔친
내 여자친구랑
이제 나는 거의 20 살입니다
심장과 뇌에 아픈
용기가 없어
내 인생은 하수구 아래에 있습니다
뿌리 없음,가정 없음,국가 없음
희망,믿음,행운 없음
천국에 신이 있다면
나한테 돈 안주잖아
자기 존중 없음,명예 없음
가족 없음,현금 없음
교회도 종교도 없고
나는 단지 인간의 쓰레기 야
이제 나는 거의 20 살입니다
심장과 뇌에 아픈
용기가 없어
내 인생은 하수구 아래에 있습니다