Kronos — Phaeton 가사 및 번역
이 페이지에는 Kronos의 노래 "Phaeton"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sleeping nyx on earth, but light remains here
golden columns seem ablazed in the skies
solar palace majestically never darkened
higher straight human four seasoned realm
a human runs to its neverending questions
burdensome light stops it, violently closes its eyes
then once inside, he saw a divine crowned god
Amongst hours, days, years, and centuries
he was sat down on a bejeweled throne
now, his sight was used to…
and distinguishes strange shades behind…
embodied summer, spring, autumn, and winter
now, he walked where no human dwells
a strong voice echoes as from Hades' fields…
«Welcome my son… Narrate me your worries' path…»
(HELIOS)
«Worms laugh of my deitylink, liar am I and braggart,
too…» (PHAETON)
«Thou art son mine, by the Styx, ask me a favour…»
(Sworn HELIOS)
«You are worthy to be called my son
And Clymene hyas told you the truth
And that you may not doubt my word
ask what boon you will»
«Just for one day, through the sky from east to west
be the suncharioteer…» (answered proudly PHAETON)
«My wild steeds didn’t trust unknown hands, even
strongly held…
From olympe to Poseidon Kingdom, the fall is too
fast…» (HELIOS)
Sworn by the river of hate, forbidden by rules of gods
«And may that styian pool whereby gods swear
but which my eyes have never seen
be witness of my promise»
Morningstar opened the gates and night left the place
«My messengers are impetuous, don’t reach Zeus' empire
Don’t touch the worm’s lair to consume it…
Just follow my wheel’s way…» (HELIOS)
«Take my counsel, not my chariot, while you still stand
on solid ground»
And through the mist, Phaeton rushed to his loss…
Divine horses weren’t taken in by it…
By a weak and awkward hand, they feel the change
and then, to a funeral path they were…
Under the unpowerful sight of lightword…
Free and wild, the guides charged into the worm’s lair
so near, fire spread as fast as the plague and burnt
everything
serenity of Hades were disturbed and rays pierced its
shrine
towns were reduced in ashes, waters evaporated…
Poseidon, emperor of the sea, began to boil but earth
beseeched
godmaster to end this carnage and thundered the worm…
«If the sea perish and the land and the realms of the
sky
the were are hurled back…» (To primeval chaos)
Nymphs found the corpse and buried it…
Night covered the day by the same of sun
from pain and tears, the coffin were amber…
cries stars from silvered Nyx eyes flow forever…
가사 번역
닉스 지구에 자고 있지만,빛은 여기에 남아
황금 열은 하늘에 닿지 않는 것 같습니다
태양 궁전은 위엄있게 어두워지지 않습니다
높은 직선 인간 4 노련한 영역
인간은 그 끝없는 질문에 달립니다
부담스러운 빛이 멈추고 격렬하게 눈을 감습니다
그런 다음 한 번 안에,그는 신성한 왕위 하나님을 보았습니다
시간,일,년,수세기 사이에
그는 보석으로 장식된 왕좌에 앉아 있었다
이제,그의 광경은…
그리고 뒤에 이상한 음영을 구별…
육체 여름,봄,가을,겨울
인간이 거주하지 않는 곳에 지금,그는 걸었다
강한 목소리는 하데스 필드에서 같이 에코…
"내 아들을 환영합니다...…»
(헬리오스)
"내 deitylink 의 벌레 웃음,거짓말 쟁이는 나와 braggart 오전,
"(페이튼)
"너는 내 아들이야,스틱스:…»
(맹세 헬리오스)
"당신은 내 아들을 호출 할 가치가있다
그리고 클리멘 히아스는 당신에게 진실을 말했다
그리고 당신은 내 말을 의심하지 않을 수 있습니다
당신이 것입니다 무슨 분 물어»
"단 하루,동쪽에서 서쪽으로 하늘을 통해
(쌍둥이를 자랑스럽게 대답했다)
"내 야생의 신조는 알 수없는 손을 믿지 않았다,조차
강하게 개최…
올림픽에서 포세이돈 왕국에 이르기까지 가을이 너무 많습니다
빠른..."(헬리오스)
신들의 규칙에 의해 금지된 증오의 강에 의해 맹세되는
"그리고 신들이 맹세함으로써 그 스타일 풀 수 있습니다
하지만 내 눈은 본 적이 없다
내 약속을 지켜라»
모닝스타가 문을 열었고 밤은 이곳을 떠났다
"내 메신저는 충동적이며 제우스에 도달하지 않는다"고 제국은
그것을 소비하는 웜의 은신처를 만지지 마십시오…
그냥 내 바퀴의 길을 따라..."(헬리오스)
"내 전차가 아니라 내 충고를 받아들여,네가 여전히 서 있는 동안
단단한 배경에»
그리고 안개를 통해,페톤은 자신의 손실로 돌진…
신성한 말은 그 안에 들어 가지 않았다…
약하고 어색한 손으로,그들은 변화를 느낀다
그리고,장례식길로 그들은…
라이트 워드의 무명 한 광경 아래…
무료 및 야생,웜의 은신처로 충전 된 가이드
그래서 근처,화재 전염병으로 빠르게 확산 및 연소
모든 것
하데스 산맥의 평온은 방해 받았고 광선은 그것을 관통했습니다
신사
도시는 재로 줄어들고 물이 증발했습니다…
바다의 황제 포세이돈은 땅을 끓이기 시작했다
포위
이 대학살을 종료하고 벌레를 천둥 교장…
'바다가 멸망하고 땅과 땅이 멸망하면'
하늘
는 다시 던져졌다..."(원시 혼란에)
님프는 시체를 발견하고 그것을 묻었다…
밤 같은 태양에 의해 하루 덮여
고통과 눈물에서,관은 호박색이었다…
실버 닉스 눈에서 울고 별은 영원히 흐름…