KRS One — Our Soldiers 가사 및 번역
이 페이지에는 KRS One의 노래 "Our Soldiers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo KRS it’s time to make a statement up in here
Let everybody know what’s really goin on in America
Behind closed doors of this Bush Administration
There’s a war goin on Which side you on?
Which side you represent, huh?
Yeah!
YEAH~! To all the families
That got somebody overseas
In that bullshit war
That’s what we tellin
Yeah what’chu know about real war when it’s happening?
Who you care for, who your heart, think about your friend
fightin with Iraq and them, rebel forces trackin him
Bombs in the front, underneath, and in back of them
While we chillin in that Escalade, they dodgin rocket propelled grenades
So what you ace of spades
What about the promises that were made?
No one in America feels any safer, in fact we feel betrayed
Over 200 families played
with an American flag and a letter that says your child got sprayed
in the sands of Iraq, forget the economy
Mr. President, when my kid comin back?
When my spouse comin back? Four million people out of work
sayin right now when my house comin back?
Now we can see that to be all you can be Man invadin Iraq and dodgin RPG’s!
Rest in peace to them soldiers on a two-year tour
Frontline of the political war
Troops flyin out to Iraq, sent home in a black bag
Global terrorism droppin bombs over Baghdad
What’s the cause, what’s the point, what’s the agenda?
WMD’s, Iraqi freedom, I don’t remember
Politics is one thing, lives are another
People seperated from they wives and they mothers
Fathers and brothers, leavin their families and others
Safe under the cover they’re position first gunner
Hard times, demand even harder rhymes
You can’t be stallin pimpin and ballin all the time!
I speak about MORE than crime
I rhyme to the spirit, to them people with «Spiritual Minds»
But I hope you get the lyric in time
You just went to get a degree, now you behind enemy lines
But yo, everything is gonna be fine
You’ll be home in no time and you’ll remember this rhyme
Most of them soldiers in Iraq my friends
I ain’t checkin for the war, but I’m checkin for them
You ain’t gotta feel, when you pop that steel
Return fire comin in and things gettin real
From Desert Shield, to Operation Iron Grip
Americans will not forget that
While I spit another hit, over them news clips, every day
Yo Bush, how you become President anyway?!
Buyin off judges, exposin Clinton’s lovers
Riggin elections, underminin all these others
It’s time to uncover, the real plot
We need to build our own nation, and call it hip-hop
Yeah! Release the fear
The real hip-hop is over HERE!
(«Speak the truth to 'em» *3X*)
가사 번역
요 KRS 이 여기에 진술을 할 시간이다
미국에서 무슨 일이 일어나고 있는지 모두에게 알리세요
이 부시 행정부의 닫힌 문 뒤에
어느 쪽에도 전쟁이 일어나나요?
어느 쪽을 말하는 거지?
그래!
그래~! 모든 가족에게
즉 해외 사람을 얻었다
그 헛소리 전쟁에서
그것이 우리가 말하는 것입니다
그래,무슨 일이 일어났을 때 진짜 전쟁에 대해 알고 있니?
당신이 아끼는 사람,당신의 마음,당신의 친구에 대해 생각하는 사람
이라크와 반란군이 그를 추적했다
폭탄 앞,아래,그리고 그들 뒤쪽에
우리가 그 에스컬레이드에서 약탈하는 동안,그들은 로켓 추진 수류탄을 피진
그래서 당신은 스페이드의 에이스
그 약속은 어쩌고?
미국에서 아무도 우리가 배신 느낌 사실,어떤 안전한 느낌이 없습니다
200 가족 이상 연주
미국 국기와 편지를 써서
이라크의 모래 속에서 경제를 잊는다
대통령님,제 아이가 언제 돌아오죠?
배우자가 돌아올 때? 사백만명 짜리 중
내 집이 돌아오면 지금 말하는거야?
이제 우리는 당신이 이라크와 도진 롤 플레잉 게임의 인간 무협 될 수있는 모든 것을 볼 수 있습니다!
2 년 투어를 통해 군인들에게 평화의 휴식
정치 전쟁의 전선
병력들이 이라크로 날아가서 검은 봉지로 집으로 보냈죠
바그다드에 걸쳐 글로벌 테러 드로핀 폭탄
무슨 이유,요점은 무엇인가,의제는 무엇인가?
대량 살상무기 이라크 자유 기억 안 나
정치는 한 가지,삶은 또 다른 것입니다
사람들은 아내와 어머니를 분리했습니다
아버지와 형제,가족과 다른 사람을 버리고
커버 아래 안전 그들은 위치 첫 사수있어
힘든 시간,수요도 열심히 운율
스탈린 핌핀과 발린이 될 수 없어!
나는 범죄보다 더에 대해 이야기
나는 영을 운율,그들에게"영적 마음"을 가진 사람들»
제 시간에 가사를 보시길 바랍니다
당신은 학위를 따러 갔다,지금 당신은 적 라인 뒤에
하지만 요,다 잘 될 거 야
당신은 곧 집에 올 것이고,이 운율을 기억할 것입니다
대부분이 이라크의 군인들이죠
전쟁에서는 체크인하지 않지만 그들을 위해 체크인하고 있어요
넌 느낄 필요 없어,그 강철을 터뜨리면
돌아 오는 화재에 와서 일이 뻥 실제
사막 방패에서,가동 철 그립에
미국인들은 그것을 잊지 않을 것입니다
내가 또 다른 히트를 뱉는 동안 매일 뉴스 클립을 통해
부시,어떻게 대통령이 되니?!
바이 인 오프 심사 위원,엑스포 클린턴의 연인
리진 선거,언더미닌 이 모든 다른 사람
그것은,실제 플롯을 발견 할 때입니다
우리는 우리 자신의 나라를 구축하고,그것을 힙합 호출 할 필요가
그래! 두려움을 릴리스
진짜 힙합은 여기야!
("그들에게 진실을 말"*3 배*)