Kru — Sampai 가사 및 번역
이 페이지에는 Kru의 노래 "Sampai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sayang,
Apa yang ku katakan,
Apa yang ku rasakan,
Belum pernah dialami.
Demimu,
Segala ku kurniakan,
Yang susah ku senangkan,
Asal hajat dipenuhi di hati.
Dan masih lagi engkau bertanya,
Sejauh manakah cinta,
Penjelasan ku sebenar-benarnya…
Sampai tubuh tak bernyawa,
Sampai ku kepangkuanNya,
Biar jasad tak dilihat zahir,
Cinta ku tetap kan hadir.
Andai dikurnia syurga,
Kan ku tunggu di luarnya,
Jika ditanya mengapa jawapanku menunggu,
Kau sampai dahulu…
Mudahnya sekadar bermadah,
Hingga kau meragui keikhlasan sanubari,
Sedangkan racun pun kan ku telan,
Andai kau mengatakan ia madu kepadaku,
Oh sungguh.
Dan masih lagi engkau bertanya,
Sedalam manakah cinta,
Lafaz ikrar ku buat selamanya…
Sampai tubuh tak bernyawa,
Sampai ku kepangkuanNya,
Biar jasad tak dilihat zahir,
Cinta ku tetap kan hadir.
Andai dikurnia syurga,
Kan ku tunggu di luarnya,
Jika ditanya mengapa jawapanku menunggu,
Kau sampai dahulu…
Katakan sayang,
Bagaimakah harus ku hidup tanpa dirimu,
Sedangkan separuh dari jiwaku,
Bersamamu…
가사 번역
친애하는,
내가 말하는 것,
내가 느끼는 것,
'경험한 적이 없다.
당신,
내 모든 쿠르니아칸,
그 어려운 나에게 제발,
간에서 만난 의도의 기원
그리고 아직도 당신이 물어,
사랑은 어디에 있지?,
내 진리에 대한 설명…
생명 없는 몸까지,
나는 한전 쿠안냐까지,
자히르를 보지 못하게하십시오.,
내 사랑은 올바른 존재로 남아 있습니다.
만약 탈장 천국,
나는 밖에서 기다릴 것이다,
자와 판쿠 기다릴 이유를 묻는 경우,
너 먼저 일어나…
쉬운 그것은 단지 암송입니다,
당신이 성실 창자의 힘까지,
독이 맞은 동안 나는 삼킨다,
만약 당신이 나에게 꿀이라고 말하면,
오,정말.
그리고 아직도 당신이 물어,
사랑은 어디에 있지?,
서약 비록 내가 영원히…
생명 없는 몸까지,
나는 한전 쿠안냐까지,
자히르를 보지 못하게하십시오.,
내 사랑은 올바른 존재로 남아 있습니다.
만약 탈장 천국,
나는 밖에서 기다릴 것이다,
자와 판쿠 기다릴 이유를 묻는 경우,
너 먼저 일어나…
나에게 사랑하는 말해,
내가 너 없이 어떻게 살아야 하지?,
내 영혼의 반 동안,
당신과 함께…