Krüger — Там солнце не светило... 가사 및 번역
이 페이지에는 Krüger의 노래 "Там солнце не светило..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Ты еще не потерял то, что раньше не берёг.
Из-за этого листка ты покинул свой порог.
Ты покинул свой причал, ты покинул свой приют,
Ты не знал, что впереди все мечты твои убьют.
Ты запомнил эту тень на пороге пустоты.
Ты собрался и ушёл, и унёс с собой мечты.
Ты унёс с собой покой, ты унёс с собой весну,
Ты ушёл в другую жизнь, только жизнь пошла ко дну.
Там солнце не светило,
Там небо разлюбило нас…
2. Сколько смерти на войне, сколько крови на клинках,
Сколько пуль над головой, сколько пальцев на курках.
Сколько раненой любви, сколько пленников в цепях,
Сколько пыток и грехов, сколько лжи на языках.
Ты поверил их словам, ты ушёл в чужую даль,
Ты ушёл искать судьбу, а нашёл шальную сталь,
А нашёл под сердцем боль, а нашёл горячий снег,
Ты ушёл в последний бой, ты ушёл один за всех.
3. Сколько боли на земле, сколько скорби в небесах.
Сколько ран в твоей в твоей душе, сколько слёз в твоих глазах.
Сколько горя и беды, сколько казней и могил,
Сколько тех, кто не дошёл, сколько тех, кто не простил.
Ты вернулся на порог, горе следом за тобой.
Ты вернулся навсегда, но вернулся неживой.
Ты не понял, для чего жизнь короткую отдал,
Кто в огонь чужой войны погибать тебя послал?
Сколько ты не догулял, сколько ты недолюбил,
Ну, за что тебя свинец на чужой войне убил?!
Поднимись еще разок! Глянь в холодные глаза!
Только кончился твой срок, и поднять тебя нельзя…
가사 번역
1. 당신은 당신이 전에 저장하지 않은 것을 잃지 않았습니다.
이 종이 때문에,당신은 당신의 문앞에 떠났다.
당신은 당신의 독을 떠나,당신은 당신의 쉼터를 떠났다,
당신은 당신의 모든 꿈을 앞두고 당신을 죽일 것이라는 것을 알지 못했습니다.
당신은 공허함의 임계 값에 그 그림자를 기억한다.
짐 싸서 떠났다가 꿈을 꾼 거야
당신은 당신과 함께 평화를 가져 왔고,당신과 함께 봄을 가졌습니다,
당신은 다른 삶에 들어갔고,오직 당신의 삶만이 무너졌습니다.
태양은 거기 빛나지 않았다,
이 하늘은 우리와 함께 사랑 떨어졌다…
2. 얼마나 많은 사망,칼에 얼마나 많은 혈액,
총알이 얼마나 넘쳤는지 방아쇠에 손가락이 얼마나 있는지
얼마나 많은 부상 사랑,얼마나 많은 죄수 체인,
얼마나 많은 고문과 죄,방언에는 얼마나 많은 거짓말이 있습니까?
당신은 그들의 말을 믿었고,멀리 떠났습니다,
당신은 운명을 찾아 갔고,길 잃은 강철을 찾았죠,
그리고 심장 통증 아래에서 발견하고 뜨거운 눈을 발견했습니다,
당신은 마지막 싸움을 떠났고,혼자 남겨졌어요.
3. 얼마나 고통에 지구,얼마나 많은 슬픔에서 천국.
얼마나 많은 상처 당신의 영혼에,얼마나 많은 눈에서 눈물.
얼마나 많은 슬픔과 문제,얼마나 많은 사형 집행과 무덤,
도달하지 않은 사람들의 얼마나 많은,용서하지 않은 사람들의 얼마나 많은.
당신은 임계 값으로 돌아,산 당신을 따라 갔다.
넌 영원히 돌아왔지 하지만 살아 돌아오진 않았어
왜 짧은 인생을 포기했는지 이해가 안가는군,
누가 또 다른 전쟁의 화재로 죽을 당신을 보내?
당신이 잡을 않았다 얼마나,당신이 싫어하는 얼마나,
글쎄,왜 리드 다른 사람의 전쟁에서 당신을 죽일 않았다?!
다시 일어나! 차가운 눈을 봐!
시간이 다 됐는데 들어 올릴 수 없어…