Крылья — Арена 가사 및 번역
이 페이지에는 Крылья의 노래 "Арена"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ареной прозван этот круг
Песок впитал здесь кровь
Ты тут один, клинок лишь друг,
А Бог Арены — Боль
И смерть — подруга здесь твоя
Ты в Вальсе кружишь с ней
Судьба пока хранит тебя
Народ ревёт — убей !
Рабом ты не был никогда
Ты сам вошёл за грань
Адепт короткого меча
Себе сам платишь дань
Кровавый способ выбрал ты Да проклял сам себя
Под крики яростной толпы
Ты рубишь с горяча
Тебе не жалко тех бойцов
Что мёртвыми уносят
Не сбросить им своих оков
Клинки их славно косят
Непобедимый прозван был
И на руках носили
Всё чувства ты в себе убил
Отдался лишь гордыне
Кумир для жаждущей толпы
Ты — повелитель стали
Не чувствуешь давно вины
Привык к хвальбе и к брани
Но что такое? Кровь, песок
В глазах темнеет ! Боги !
Да ржавый, и тупой клинок
Арес ! О сколько боли !!!
И хор завыл — Убей ! Убей !
Клинок ему под сердце
Давай же Воин, не жалей !
Здесь жалости нет места !
Его несли под стаи вой
И под дождём объедков
Один палящий, дикий зной
Да смех жестоких предков…
가사 번역
이 원을 아레나 라고합니다
모래에 피가 묻었어
여기 하나,블레이드는 각각,
그리고 경기장의 신-고통
죽음은 네 친구다
당신은 그녀와 함께 주위 왈츠
운명은 지금 당신을 안전 유지
사람들은 포효-죽일!
넌 노예가 아니었어
당신은 가장자리에 자신을 갔다
짧은 검의 숙련자
당신은 당신의 자신의 찬사를 지불
당신은 피 묻은 방법을 선택하고 자신을 저주
분노의 질주
당신은 뜨거운 함께 잘게
그 전투기에 대해 유감스럽게 생각하지 마십시오
죽은 자들이
그들의 족쇄에서 그들을 시키지 마라.
그들의 블레이드는 그들을 멋지게 깎는다.
무적의 별명
그리고 착용 의 손에
당신은 당신의 모든 감정을 죽였다
난 자존심 때문에 포기했어
목 마른 군중을 위한 우상
넌 강철의 신이다
넌 오랫동안 죄책감을 느끼지 않아
자랑하고 맹세하는 데 사용
그러나 그것은 무엇인가? 피,모래
그것은 내 눈에 어두워지고! 신들!
녹슨,무딘 블레이드 예
아레스! 아,얼마나 고통!!!
그리고 코러스는 울부 짖었다-죽여! 죽여라!
칼이 심장 아래에 있어요
어서,전사,미안하지 마!
동정따윈 없어!
그들은 그를 무리의 울부짖는 곳으로 옮겼다
그리고 스크랩의 비에
뜨거운 하나의 야생 열
잔인한 조상의 웃음 예…