Krys — Drapeau blanc 가사 및 번역
이 페이지에는 Krys의 노래 "Drapeau blanc"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ou gannyé, ou gannyé, an pa ka fè la guè épiw'
Ou pa bien, ou pa bien, ou vwè an pa ka fann siw
Nom maké an kè an mwen à lenk indélébile é sé pou sa An issé drapeau blanc la pou nou dé
Ou sav sé ou sel kè mwen validé
Ou touché mwen ou toujou kalibré
Alo mwen atiqué drapeau blanc, mwen ka issé
(Couplet 2)
Kè an mwen ka saigné x2
Chaque fois ou ka pléré an ka santi an didan on biten félé
Poukwa nou toujou adan on lélé
Plé histoi pli mové ki a la télé
Es sé travail la ki strésséw?
Et poukwa sé mwen ka encaissé
Ou di pawol an mwen blésséw'
Mè sé kè mwen ou agréssé
Mèm lè ou ni to ou vlé ni raison
Rèmétéw an kestion, sé pa rabaisséw'
Mwen ja diw' sé vou mwen choisi (oui ou sé on choix)
An pa té ka mo asi (fanm té ka mo bay)
Si jodi mwen épiw (sé pa on hasard)
Kombien fois fo mwen diw (ké mwen malad aw)
Mwen ja diw' sé vou mwen choisi (oui ou sé on choix)
An pa té ka mo asi (fanm té ka mo bay)
Si jodi mwen épiw (sé pa on hasard)
Kombien fois fo mwen diw
(Couplet 3)
Yeah, pou essayé mwen essayé
Tou lé jou bondié fè jou, mwen la ka essayé…plèw
Yo di kon sa effo ka payé
Mè mwen an ni limprésyon sé on dèt an ka péyé
Ouais, dèpi lanné mwen inméw' sé pa jodi jou
An ka pran si mwen pou nou pa goumé tou lé jou
Ou tout le temps ka fè kapris paskè nom an mwen sé Krys
Ou dwèt comprann an toujou ké tann lot' jou
Doudou vini, vini tou pré an mwen
Doudou nou sav kè bondié fèw pou mwen
(Couplet 4)
Vini pli pré doudou, vini pli pré
Poukwa lanmou ka fè si mal
Oh doudou, vini palé pou nou rékoncilié non nou pé pa rété kon sa Konfisi, konfi ka akimilé mè pé rèdiw' aurevoir
Paskè sé vou mwen inmé, oui sé vou mwen inmé ou ka fè kon si ou pa sav
(Merci à tayou pour cettes paroles)
가사 번역
간냐에,간니에에,빠 뻴라구에피우
또는 PA 음,또는 PA 음,또는 vwe an pa 카 팬 시우
이름 마케 안케안느 에렌크 지칠줄 모르는 세이푸사 안주스트 화이트 플래그 라 포우 드
또는 sav se 또는 kémwen 소금 유효하게 하는
또는 감동 mwen 또는 toujou 칼리브레
알로 뮤엔 아티케 화이트 플래그
(연결기 2)
Kè an mwen ka bled x2
모든 시간 또는 카 플레 카 산티 비텐 펠레에 디단
Poukwa Nou toujou adan on lélé
플레 히스토이 플리 모베 기 온 TV
스테세우 기랑 일해요?
그리고 포와세멘 카 현금화
아니면 포울 안웬 블레세우
에세 크웬 또는 승인됨
동일 또는 아니오 또는 전혀 이유
소화불량,소화불량
Mwen Ja dew'sé vou mwen 선정(예 또는 선택 중 sé)
안파티 카 모 아시(팬미 티 카 모 베이)
조디 mwen epiw 경우(우연히 PA 를 알고)
롬비엔 타임즈 포 뮤엔 디우(케 뮤엔 말라드 아)
Mwen Ja dew'sé vou mwen 선정(예 또는 선택 중 sé)
안파티 카 모 아시(팬미 티 카 모 베이)
조디 mwen epiw 경우(우연히 PA 를 알고)
Komben times FO mwen diw
(연결기 3)
그래,포는 mwen 시도
투 레 조 봉디에페 조,뮤엔 라 카 시도... 플레우
요 디 콘 사 에포 카 페이
엠 뮤엔 니 림프레션 세 온 데트 안 카 페예
네,드피 라네 므웬'세 파 조디 조우
안 카 프란 시 무웬 포 노 파 고메 투 레 조
또는 모든 시간 카 페 카프리스 파스키 놈 mwen se Kris
아니면 드웨트 콤프란 투주 케 탄 로트
도도 비니,비니 투 프리안 뮤엔
도두 노 사브 케 본디에푸 퓌멘
(연결기 4)
프리 프리 도두 와인,플리 프리 와인
푸와 란무 카는 그렇게 심하게
오 두도,빈 팔레 포우 르캉칠리에논 포네 콘피시,콘피 카 아키 미레 미르,아우레부아르
파스카르 세 부센 인메,우이 세 부센 인메오 카페 콘 시 파 사브
(이 단어에 대한 타유 덕분에)