KT Tunstall — 1000 Years 가사 및 번역
이 페이지에는 KT Tunstall의 노래 "1000 Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A thousand years
Is a long long time
Even for a star up in the sky
I could count the tears
And the long long nights
But I’d rather just remember how you smile
In a thousand years
I know that our love will still be here
So close your eyes, my dear
Knowing that our love is going to last one thousand years
The time flies by In a blinking eye
No matter how we try to make it last
But if souls are strong
They’ll go on and on And we will hardly know the time has passed
In a thousand years
I know that our love will still be here
So close your eyes, my dear
Knowing that our love is going to last one thousand years
We’ll disappear
If we can keep each other here
Inside our hearts
We will never be apart so don’t you fear
Dry your tears
In a thousand years
I know that our love will still be here
In a thousand years
Ohh
So close your eyes, my dear
Knowing that our love is going to last one thousand years
가사 번역
천 년
는 긴 긴 시간입니다
하늘 위의 별을 위해 조차
나는 눈물을 셀 수 있었다
그리고 긴 긴 밤
하지만 난 그냥 당신이 미소를 어떻게 기억 싶어요
천 년 만에
나는 우리의 사랑이 여전히 여기에있을 것이라는 것을 알고있다
눈 감아
우리의 사랑이 천 년을 지속할 것이라는 것을 알기
이 시간은 깜박이는 눈에 의해 파리
우리가 어떻게 살아남으려 해도
하지만 영혼이 강하다면
그들은 계속적으로 갈 것이고 우리는 시간이 지났다는 것을 거의 알지 못할 것입니다
천 년 만에
나는 우리의 사랑이 여전히 여기에있을 것이라는 것을 알고있다
눈 감아
우리의 사랑이 천 년을 지속할 것이라는 것을 알기
우리는 사라질 것입니다
우리가 여기서 서로를 지킬 수 있다면
우리의 마음 안에
우리는 결코 떨어져 있지 않을 것이다 그래서 당신은 두려워하지 않는다
당신의 눈물을 말리십시오
천 년 만에
나는 우리의 사랑이 여전히 여기에있을 것이라는 것을 알고있다
천 년 만에
오호
눈 감아
우리의 사랑이 천 년을 지속할 것이라는 것을 알기