KT Tunstall — False Alarm 가사 및 번역
이 페이지에는 KT Tunstall의 노래 "False Alarm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m trying to put this thing to bed
I’ve drugged it in its sleep
There isn’t many memories
I’m comfortable to keep
This ball keeps rolling on It’s heading for the streets
Keep expecting you to send for me The invitation never comes
Each time I turn around
There’s nothing there at all
So tell me why I feel like
I’m up against a wall
But maybe it’s a flase alarm
And all the answers sound the same
Just colours bleeding into one
That doesn’t have a name
Maybe I can’t see
Maybe it’s just me Now the curtain’s coming up The audience is still
I’m struggling to cater for
The space I’m meant to fill
And distance doesn’t care
Each time I turn around
There’s nothing there at all
So tell me why I feel like
I’m up against a wall
But maybe it’s a flase alarm
And all the answers sound the same
Just colours bleeding into one
That doesn’t have a name
Maybe I can’t see
Maybe it’s just me
I’m trying to put this thing to bed
I drugged it in its sleep
Remember what you said
Are you comfortable to keep it?
가사 번역
난 이걸 침대에 눕히려고 해
나는 그것의 잠에서 그것을 마약을 상용했습니다
많은 추억이 없습니다
나는 계속 편안 해요
이 공은 거리를 향하고있어 롤링 유지
초대장은 절대 안 오길 기다려
내가 돌 때마다
아무것도 없어
그래서 내가 왜 같은 느낌 말해
나는 벽에 붙어있다
하지만 어쩌면 그것은 플레어 경보입니다
그리고 모든 대답은 같은 소리
하나에 그냥 색상 출혈
그건 이름이 없어
어쩌면 나는 볼 수 없다
어쩌면 그것은 단지 나 지금 커튼이 관객을 오는 것은 여전히 입니다
나는 수용하기 위해 고군분투 해요
내가 채우기 위해 의미 해요 공간
그리고 거리는 상관하지 않습니다
내가 돌 때마다
아무것도 없어
그래서 내가 왜 같은 느낌 말해
나는 벽에 붙어있다
하지만 어쩌면 그것은 플레어 경보입니다
그리고 모든 대답은 같은 소리
하나에 그냥 색상 출혈
그건 이름이 없어
어쩌면 나는 볼 수 없다
어쩌면 그것은 단지 나야
난 이걸 침대에 눕히려고 해
나는 그것의 잠에서 그것을 마약을 상용했다
당신이 말한 것을 기억하십시오
그냥 두는게 편해요?